grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026N2idF"" ,.[ b ly#''܇ $4Qls v7)ψ4 .OAo$"։!&.Bqv|Ίފ%&&B)i$&Sߋ'3'[U%ٌ'$'#L%pӍ);Nai r} Î Ύَߎ "#!;] n0y ̏ݏ5 0 ;9E6Ȑΐ ݐ05/9e<:ܑ72O45C11?c'̓ 3, `n Ȕ' # ' 4 AKT ] k!vɕߕ/3/.c"> F<  ŗVϗ& ʘИ٘  ) 9 ERbv˙.Id{Ěۚ %<Xt›؛#=Ul~Ӝ   )2 ;FX#k ӝ.!&)Hr$1̞!6$Jo u D    '4 ;IX gt  ǠϠ '4Av "ʡ  ,%%Rx+¢ ʢ&Ԣ$$ E3Kӣ٣& 1#Rv Ҥ +Ie} !ť(&-7ey  #*̦(/ P U al { ϧ ۧ  % B O Yd!}+15*R.}*.ש37:1r5ڪ ë"4 <H,Mz! 3  . C O \j ʭܭ (4; ? KXu m' .<Y v  ȯͯѯ ٯ&@G>_ ðѰ "(?S\ o|!"(# .;E6+):O-gE۳hUk Dȴ +:KRb ju}  ˵$ߵ-2A[ z+(Ƕ%/.*^% +з($%%JpŸ߸1-Hd {ٹ+Gc{Ժ07J ޻"$=b ļ  ' H i ̽  -Mm;#!B!d00 * KVn  =' >'L/t" $*:L] c q|    % BM Vb i s  #&76^%!!6%6!\ ~+* &?H P\y  +"N^o~#5  %+ 2<DV gu  , 4?Tf n {  ( 8FU er    ,>Njy     +9Ia~   / : G Ubr $9Q m y   %:Lew &8 O ]j{ $2A Q_o   ' :D \gn}   ! 3>wO(%$+2LOK,/ 8BK Zgy !2 EOdy ! +#Oj3rX   %07Mbs !6Qf  1D[m 5Jbt&8Kdx .AZm $6Qg~(A\u /L hvA~ >"$Gfm|6g4&+%Oe(*!FGRZ'X B P ^ jx% %=Tn ,F"d$$-)Ak,,GO+l    $+3 :FL[ lv zoX2M/$, BPb j u   08 ?LUl t    /=L Q [ hr y  '.GMems    3?Vn ( 4?Vi} ,*D,Z!-)H*r# 7@Ss'Gb}"6Lcw&<Tm,F^v $8 Lm-B]x#8Vh| 8Om)<Tl 1AZs   0>O` q  ->O`q     #5 G Uc r         # 2 @ N \ jx   =Tj -J `  ) 8 G V e t         . J \ k z           3 F Y l        ( :  L Y  p  }        " < V p  "     2Kd},(3\*|&$)#=a, K)l#!C+e+2*&B%b' 2L^y+ 6HPjnX)Q%{5  7 3E1y* ",2/7b!<&% <F$*)(*& Q [ f t  *:7eP.'V o!|        '1Ldk ~   #$&, ABK  7 % - @6 @w    ' ;!AK!E!J!H"Kg"?"K"C?#T#@#Q$k$$0$$$$ $%D% [%g%%% % %1%%&&&&.&E&N& _&m&&4& &&& ' (' I'5S'='8'&(B'(j(($(=())#)7)J)X[))** ***** ** * ** + +++#+ @+ J+T+\+ e+ p+~+++++ +++,!,3,B,T,f,w,, ,,,,,- - !- ,-6- K-V-j-- --- - - - ---#. (.3.<.E. M.Y.i.....!.)/1/0Q/'/E/// 0=01[00000j0 51 B1 P1]1l1{1 1111111 2 2)212@2G2 ]2i22222:2G3$N3 s3~33#3)33 33!34:>4!y4)444%425+:5f53o5 55555 66063B6$v6'66 6 66"7570T7:7%7'78,8@8G8Z8w8+8-8+889M9e9m9999.909.:;B:~:: : ::::: ;;+;>;P;0g;/;; ; ;;3<D<L<DT<`<j<Re=\=R>\h>a>k'?_?i?]@ =A IA TA1`A0A AA-A*B /B9BIB0QBBBBB*B B1BCCC8,CeC {CCCC CC!CD#'D KDlDDDDDDDD" E/E 7EBE EEE F%F4FEF NFXF xF FFFF(FF F" G -G8GDOGGGGGGGGGGGH "H-H6H=HDHLHlHHHHH.HH9IGWI9I$I@I;?J6{J*JJ)J$K#DK$hK5KdK(LFL L)L$MBMWM^rMMMMNNN+N3N BNON dN qN|N NNNN#N(N O .O#OOsO#OO OO&OP1PCP"WPzP#PP PPPP QQ,Q>QRQYQkQQQ Q Q Q QQQQQ R R6R IR&SRzR RRRRRRSS5SOSiSSSSSSTT8TRTkTTTTTT U UU/UHUaU~UUUHU V V6VJV ]VkVVVVVCV%W(WE=WDWW#W+W X'X7XHXZXmXvXXXXXXX X XY YY Y&Y CY PY^YxY YY Y Y YY YY YZ Z!Z*Z:Z NZ$[Z ZZZ#Z-Z7 [(D['m[&[5['[$\ ?\M\1U\1\ \ \\&\] ] *]7]W]"u]] ]]]]]],^8.^g^v^^^^!^C^3_B_X_l_u________``)`;`V` Z`e`k`````````` a aa&a ,a6a eGePeeele te eeee ee ee e eeeeefff f'f.f5fkNkgkkkk kkkkk ll$*l OlZl `ljl}ll4l%ll?m0Dmummmm mmm m mmnnn 1n =nHn [nfn}nnn nn n n n nn o oo%o -o 7o Ao KoUo \o go to o o o o oo ooooo o opp p #p -p9pSp\pcpjpopp p p p p p pp p p pp qq &q1qAqXqhqyq qq qq qqq qqqqqq r rrr,rM4rr#rKr0s$4sYs_szs s's(ss9s(tcFt&t/t*uC,u pu'u u(u"v&v7vHwQMwHwwx9x,x y])y!y y y yyy/z 5z?zUz[z?ozz!zz&{/{I{!c{!{{!{{'{${#|)C|m| ||-|8|<0}5m}} }}~$#~;H~K~~~/~& 8CK`x "́  ' < HT[lt! ̂т؂y[HՃ9X+x$'ф!.EJ \ gqy   … ׅ̅   ) 9CV _j|    Æ ͆؆    5= FTYae t~ ЇՇއ     ". AN f s~ Έ׈ " #"FOX oy Љډ= /;U Xdgj    Êϊ   #+@F[lu}   ˋ׋ %8 @ KW huy  ˌ ی ! 0> EO^g my~   čɍύ֍ ߍ   % 2= F P[bj ˎ ߎ   / ;FL epv}  ŏȏʏ͏Տ)@[xǐ - J T ` l x  ő ґ ߑ    %+.4:@CLRX^djmv}ƒ͒Ԓے   #&),25;>ASew    ˓ (3L [fxӔ'7>BFJNRZafkpuzɕڕ ,7>E GRTVZ\q z      ̖ ږ    - ; H U b o |     ʗ#6 MX nx  ƘҘ - ; G T`g{"Ι  $@ Q[ck ɚ  -6?GpBD:z,#WL`svGPC9sxKu4,4$[o8/0123i5;78v:Om VY]MJ*&76wo{.[70H8>%;>Uq.}T 07BX%9LlK_B"jk@+5e[]-T|\k b)n u?G!O5ZNzYI-r )HhC6s$ CS]kE<" }Rqfk]$:(}?!|!M u&K5F'BUtF#zR!Jba;g gD43!U ujrq~;1&{a.}} I 5  =nS$l|y>?Q<_/}RP$OK|D,juJ]JlO eoygw.4N =nWp18- 4gn-fP+M_S=`'IqFaH{Smbpp?7 `c(t n($1t!XUwGt#fF=xz2(g5d@ot KW) HW_/mxirAcx<L4%6~ qe,#\*%Qi*F5R+dI2?P`A./7,WXC3 J.9;<b>?@AE`"_U\\3TF^T@V3("TVZ:c%Q0&+' E@'b .~IqAzN ECVL&Y^^9#p^E-02+92:/Jm>eC1#vsZS9AvQD68do[EM<1  rhZ|&oH<|p[ ;edHL' 2~\ {w[shuRz 7aF"Yc/D hO'YB-B$  *>D is*v'/i0lXKVP)N<K 8G^Yj_Bk Mgj;PabAC6r8=,U)~A,ThL%!Xyv*G^O)NVGc43l"{n3W]0-dreM#tQcM@~2fNi1?E\{f>*=+ma"Z& yw)fkG+R6hZ: y(NwJ`d(xyQIImDx%jHS: @Ll=96X "%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute "%s"%-e %b%-e %b %Y%1$s on %2$s%H:%M%l:%M %p%p (%s)%s / %s available%s / %s available%s already exists in the bookmarks list%s does not exist in the bookmarks list%s job #%d%s: error launching application: %s %s: missing application name%s: no such application %s(None); <%s> element has invalid ID "%s"<%s> element has neither a "name" nor an "id" attributeA <%s> element has already been specifiedA element can't occur before a elementA file cannot be called “..”A file cannot be called “.”A file named “%s” already exists. Do you want to replace it?A file with that name already existsA folder cannot be called “..”A folder cannot be called “.”A folder with that name already existsAPPLICATION [URI...] — launch an APPLICATIONA_t:AboutAbout %sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAccessedAccessible descriptionAccessible nameAccessible roleActionAction descriptionActivates the cellAction descriptionActivates the colorAction descriptionActivates the entryAction descriptionActivates the expanderAction descriptionClicks the buttonAction descriptionClicks the menuitemAction descriptionCreates a widget in which the contents of the cell can be editedAction descriptionCustomizes the colorAction descriptionDismisses the sliderAction descriptionExpands or contracts the row in the tree view containing this cellAction descriptionPops up the sliderAction descriptionPresses the comboboxAction descriptionSelects the colorAction descriptionToggles the cellAction descriptionToggles the switchAction nameActivateAction nameClickAction nameCustomizeAction nameDismissAction nameEditAction nameExpand or contractAction namePopupAction namePressAction nameSelectAction nameToggleActionsActivateActivitiesAdd Cover PageAdd a new bookmarkAddressAdjusts the volumeAdvancedAll sheetsAllocationAlphaAlwaysAlways on TopAmount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.Animals & NatureAnimationsAnonymous tag found and tags can not be created.Any PrinterAppleTalkApplicationApplication menuArchiveAre you sure you want to permanently delete “%s”?Artistic License 2.0Artwork byAttributeAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice on the same <%s> elementAttribute mappingAudioAuthenticationAuthentication is required on %sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is required to get attributes of a jobAuthentication is required to get attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job “%s”Authentication is required to get attributes of printer %sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is required to get printers from %sAuthentication is required to print a document on %sAuthentication is required to print document “%s”Authentication is required to print document “%s” on printer %sAuthentication is required to print this documentAuthentication is required to print this document on printer %sAvailable ProtocolsBSD 2-Clause LicenseBackend does not support window scalingBaselineBe_fore:Billing InfoBinding:Body & ClothingBoth "id" and "name" were found on the <%s> elementBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness of the color.Broadway display type not supported: %sBuildable IDCLASSCOLORSCSSCSS PropertyCSS SelectorCSS nodesC_ollateC_reditsC_urrent PageC_ustomizeCache file created successfully. CalendarCan't close streamCan't load file: %s Can't parse file: %s Can't save file %s: %s Cance_lCannot change to folder because it is not localCannot create a file under %s as it is not a folderCannot create file as the filename is too longCannot end process with PID %d: %sCannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.Cannot open display: %sCaps Lock is onCell property %s::%s not found Changes are applied instantly and globally, for the whole application.Character VariantsChild PropertiesChild VisibleClass HierarchyClear logClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select “Save color here.”Clip areaCloseCo_nnectCollect StatisticsColorColor ChannelSColor ChannelVColor NameColor PlaneColor SelectionColor WheelColor _name:Color channelAColor channelAlphaColor channelHColor channelHueColor management unavailableColor nameAluminum 1Color nameAluminum 2Color nameBlackColor nameButterColor nameChameleonColor nameChocolateColor nameDark Aluminum 1Color nameDark Aluminum 2Color nameDark ButterColor nameDark ChameleonColor nameDark ChocolateColor nameDark GrayColor nameDark OrangeColor nameDark PlumColor nameDark Scarlet RedColor nameDark Sky BlueColor nameDarker GrayColor nameLight Aluminum 1Color nameLight Aluminum 2Color nameLight ButterColor nameLight ChameleonColor nameLight ChocolateColor nameLight GrayColor nameLight OrangeColor nameLight PlumColor nameLight Scarlet RedColor nameLight Sky BlueColor nameLighter GrayColor nameMedium GrayColor nameOrangeColor namePlumColor nameScarlet RedColor nameSky BlueColor nameVery Dark GrayColor nameVery Light GrayColor nameWhiteColor: %sColumn:Command LineCompositedComputerCon_nectConnect AsConnect to ServerConnect to _ServerConnect to a network server addressConnectedContactsCopie_s:CopiesCopyCopy URLCopy _Link AddressCopy _LocationCore GL is not available on EGL implementationCould not clear listCould not read the contents of %sCould not read the contents of the folderCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s. Could not rename %s to %s: %s Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. Could not select fileCould not send the search requestCould not show linkCouldn't parse value for %s::%s: %s CountCreate FolderCreate a custom colorCreated byCreating AppInfo from id not supported on non unix operating systemsCreditsCu_tCumulativeCumulative 1Cumulative 2Cursor SizeCursor ThemeCustomCustom %s×%sCustom LicenseCustom Size %dCustom colorCustom color %d: %sCustom sizeCutDISPLAYDark VariantDataDecreases the volumeDefaultDefault ApplicationDefault WidgetDefined AtDefined at: %p (%s)DesktopDialog is locked. Click to make changesDialog is unlocked. Click to prevent further changesDisable this custom CSSDisabledDisconnectDisplayDo use the Wintab API [default]Do you want to use GTK+ Inspector?DocumentDocumented byDomain:Don't batch GDI requestsDon't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't show this message againDon't use the Wintab API for tablet supportDormantDown PathElement <%s> is not allowed below <%s>Element <%s> not allowed at toplevelElement <%s> not allowed inside <%s>EmptyEnable statistics with GOBJECT_DEBUG=instance-countEnabledEnter LocationEnter locationEnter location or URLEnter server address…ErrorError creating print previewError from StartDocError parsing commandline options: %s Error parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugError unlocking “%s”Even sheetsFLAGSFailed to load iconFailed to open file %s : %s Failed to rewrite header Failed to start GNOME SoftwareFailed to write cache file: %s Failed to write folder index Failed to write hash table Failed to write header Favorite filesFileFile SystemFile System RootFile Transfer ProtocolFile names cannot contain “/”File names should not begin with a spaceFile names should not end with a spaceFile names starting with a “.” are hiddenFile not found: %s FilesFinishingFlagsFocus WidgetFolder NameFolder names cannot contain “/”Folder names should not begin with a spaceFolder names should not end with a spaceFolder names starting with a “.” are hiddenFontFont FamilyFont ScaleFont SelectionFood & DrinkFor portable documentsForget associationForget password _immediatelyFrame ClockFrame countFrame rateFull VolumeGDK BackendGDK debugging flags to setGDK debugging flags to unsetGL RenderingGL VendorGL VersionGL rendering is disabledGL support disabled via GDK_DEBUGGL vendorNoneGL versionNoneGLib must be configured with --enable-debugGNU Affero General Public License, version 3 onlyGNU Affero General Public License, version 3 or laterGNU General Public License, version 2 onlyGNU General Public License, version 2 or laterGNU General Public License, version 3 onlyGNU General Public License, version 3 or laterGNU Lesser General Public License, version 2.1 onlyGNU Lesser General Public License, version 2.1 or laterGNU Lesser General Public License, version 3 onlyGNU Lesser General Public License, version 3 or laterGTK+ Inspector is an interactive debugger that lets you explore and modify the internals of any GTK+ application. Using it may cause the application to break or crash.GTK+ OptionsGTK+ ThemeGTK+ VersionGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGeneralGesturesGetting printer information failedGetting printer information…Hide %sHide OthersHighHold the job until it is explicitly releasedHomeHueIDIconIcon '%s' not present in theme %sIcon ThemeIf you delete an item, it will be permanently lost.Ignore hiddenImageImage QualityInclude image data in the cacheIncreases the volumeInformationInsert EmojiInsert _EmojiIntensity of the color.Invalid URIInvalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid pointer to PrintDlgExInvalid size %s Is ToplevelItalicJobJob DetailsJob PriorityLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLabelLandscapeLaunch an application (specified by its desktop file name), optionally passing one or more URIs as arguments.LayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLeft-to-RightLetter CaseLicenseLigaturesLoad additional GTK+ modulesLocationLockLowMODULESMagnifierMake all warnings fatalManage Custom SizesManage Custom Sizes…Manually enter a locationMappedMargins from Printer…Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %sMarkupMaximizeMediumMenuMinimizeMiscellaneousMnemonic LabelModeModel:ModifiedMount and open “%s”MoveMutedNAMENameName:Need user interventionNetwork File SystemNetworksNew accelerator…New bookmarkNo Fonts FoundNo GL implementation is availableNo Results FoundNo applications found for “%s”No applications found for “%s” filesNo applications found for “%s”.No applications found.No available configurations for the given RGBA pixel formatNo available configurations for the given pixel formatNo deserialize function found for format %sNo item for URI '%s' foundNo items foundNo network locations foundNo printer foundNo profile availableNo recent servers foundNo recently used resource found with URI '%s'No registered application with name '%s' for item with URI '%s' foundNo results foundNo theme index file in '%s'. If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index. No theme index file. Not a valid icon cache: %s Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryNot settable at runtime. Use GDK_GL=always or GDK_GL=disable insteadNumber CaseNumber FormattingNumber SpacingNumber format%dObjectObject: %p (%s)ObjectsOdd sheetsOfflineOn This ComputerOn _holdOnlineOp_acity:Open %sOpen '%s'Open in New _TabOpen in New _WindowOpen the contents of the file systemOpen the contents of your desktop in a folderOpen the trashOpen your personal folderOpenGL context creation failedOpenType layoutAbove-base FormsOpenType layoutAbove-base Mark PositioningOpenType layoutAbove-base SubstitutionsOpenType layoutAccess All AlternatesOpenType layoutAkhandsOpenType layoutAlternate Vertical Half MetricsOpenType layoutAlternate Vertical MetricsOpenType layoutAlternative FractionsOpenType layoutBelow-base FormsOpenType layoutBelow-base Mark PositioningOpenType layoutBelow-base SubstitutionsOpenType layoutCase-Sensitive FormsOpenType layoutContextual AlternatesOpenType layoutDistancesOpenType layoutDotless FormsOpenType layoutExpert FormsOpenType layoutFractionsOpenType layoutFull WidthsOpenType layoutGlyph Composition / DecompositionOpenType layoutHalf FormsOpenType layoutHalf WidthsOpenType layoutHangulOpenType layoutHistorical FormsOpenType layoutInitial FormsOpenType layoutIsolated FormsOpenType layoutItalicsOpenType layoutJIS2004 FormsOpenType layoutJIS78 FormsOpenType layoutJIS83 FormsOpenType layoutJIS90 FormsOpenType layoutKerningOpenType layoutLeft BoundsOpenType layoutLocalized FormsOpenType layoutMedial FormsOpenType layoutMedial Forms #2OpenType layoutOptical BoundsOpenType layoutOptical sizeOpenType layoutOrnamentsOpenType layoutProportional Alternate Vertical MetricsOpenType layoutQuarter WidthsOpenType layoutRakar FormsOpenType layoutSimplified FormsOpenType layoutSlashed ZeroOpenType layoutSmall CapitalsOpenType layoutStandard LigaturesOpenType layoutStylistic AlternatesOpenType layoutStylistic Set 1OpenType layoutStylistic Set 10OpenType layoutStylistic Set 11OpenType layoutStylistic Set 12OpenType layoutStylistic Set 13OpenType layoutStylistic Set 14OpenType layoutStylistic Set 15OpenType layoutStylistic Set 16OpenType layoutStylistic Set 17OpenType layoutStylistic Set 18OpenType layoutStylistic Set 19OpenType layoutStylistic Set 2OpenType layoutStylistic Set 20OpenType layoutStylistic Set 3OpenType layoutStylistic Set 4OpenType layoutStylistic Set 5OpenType layoutStylistic Set 6OpenType layoutStylistic Set 7OpenType layoutStylistic Set 8OpenType layoutStylistic Set 9OpenType layoutSubscriptOpenType layoutSuperscriptOpenType layoutTerminal FormsOpenType layoutTerminal Forms #2OpenType layoutTerminal Forms #3OpenType layoutVertical Alternates and RotationOpenType layoutVertical Alternates for RotationOpenType layoutVertical KerningOpenType layoutVertical WritingOpening %d ItemOpening %d ItemsOpening %sOpening “%s” files.Opening “%s”.Optical SizeOr_ientation:Other ApplicationsOther LocationsOther application…Other…Out of paperOutermost element in text must be not <%s>Output a C header fileOutput t_ray:Output to this directory instead of cwdOverwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPacking property %s::%s not found Pag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:PagesPages Per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper _source:Paper _type:Parameter TypePassword:PastePathPausedPaused; Rejecting JobsPick a ColorPick a FontPick a color from the screenPointer: %pPortraitPosition on the color wheel.PostscriptPre_viewPreferencesPrefixPreparingPreparing %dPresentationPreview textPri_ority:PrintPrint DocumentPrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter DefaultPrinter offlinePrinter “%s” has no toner left.Printer “%s” is currently offline.Printer “%s” is low on at least one marker supply.Printer “%s” is low on developer.Printer “%s” is low on paper.Printer “%s” is low on toner.Printer “%s” is out of at least one marker supply.Printer “%s” is out of developer.Printer “%s” is out of paper.Printing %dProgramProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerPropertiesPropertyProperty %s::%s not found Provides visual indication of progressQuestionQuit %sRGBA visualRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeRealizedRecentRecent ServersRecent filesRecommended ApplicationsRecordingRed %d%%, Green %d%%, Blue %d%%Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%%Reference countRegistered U_serRejecting JobsRelated ApplicationsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemote location — only searching the current folderRename…Rendering ModeRequest modeResetResizeResourcesRestoreReverse landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomRight-to-LeftRotate clockwiseRotate counterclockwiseSSH File Transfer ProtocolSVGS_aturation:SambaSame as --no-wintabSans 12SaturationSave the current CSSSaving CSS failedSc_ale:ScriptAdlamScriptAhomScriptAnatolian HieroglyphsScriptArabicScriptArmenianScriptAvestanScriptBalineseScriptBamumScriptBassaScriptBatakScriptBengaliScriptBhaiksukiScriptBopomofoScriptBrahmiScriptBrailleScriptBugineseScriptBuhidScriptCanadian AboriginalScriptCarianScriptCaucasian AlbanianScriptChakmaScriptChamScriptCherokeeScriptCopticScriptCuneiformScriptCypriotScriptCyrillicScriptDeseretScriptDevanagariScriptDuployanScriptEgyptian HieroglyphsScriptElbasanScriptEthiopicScriptGeorgianScriptGlagoliticScriptGothicScriptGranthaScriptGreekScriptGujaratiScriptGurmukhiScriptHanScriptHangulScriptHanunooScriptHatranScriptHebrewScriptHiraganaScriptImperial AramaicScriptInscriptional PahlaviScriptInscriptional ParthianScriptJavaneseScriptKaithiScriptKannadaScriptKatakanaScriptKayah LiScriptKharoshthiScriptKhmerScriptKhojkiScriptKhudawadi, SindhiScriptLaoScriptLatinScriptLepchaScriptLimbuScriptLinear AScriptLinear BScriptLisuScriptLycianScriptLydianScriptMahajaniScriptMalayalamScriptMandaicScriptManichaeanScriptMarchenScriptMasaram GondiScriptMeetei MayekScriptMende KikakuiScriptMeroitic CursiveScriptMeroitic HieroglyphsScriptMiaoScriptModiScriptMongolianScriptMroScriptMultaniScriptMyanmarScriptN'KoScriptNabataeanScriptNew Tai LueScriptNewaScriptNushuScriptOghamScriptOl ChikiScriptOld HungarianScriptOld ItalicScriptOld North ArabianScriptOld PermicScriptOld PersianScriptOld South ArabianScriptOld TurkicScriptOriyaScriptOsageScriptOsmanyaScriptPahawh HmongScriptPalmyreneScriptPau Cin HauScriptPhags-paScriptPhoenicianScriptPsalter PahlaviScriptRejangScriptRunicScriptSamaritanScriptSaurashtraScriptSharadaScriptShavianScriptSiddhamScriptSignwritingScriptSinhalaScriptSora SompengScriptSoyomboScriptSundaneseScriptSyloti NagriScriptSyriacScriptTagalogScriptTagbanwaScriptTai LeScriptTai ThamScriptTai VietScriptTakriScriptTamilScriptTangutScriptTeluguScriptThaanaScriptThaiScriptTibetanScriptTifinaghScriptTirhutaScriptUgariticScriptUnknownScriptVaiScriptWarang CitiScriptYiScriptZanabazar SquareSe_lectionSearchSearch ResultsSearch ShortcutsSearch font nameSearchingSearching for network locationsSearching in %sSelect ApplicationSelect FontSelect _AllSelect a ColorSelect a FileSelect a filenameSelect allSelect an ObjectSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSelectorSelfSelf 1Self 2Serialized data is malformedSerialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Server AddressesServer addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:ServicesSetting is hardcoded by GTK_TEST_TOUCHSCREENSetting:ShortcutsShow AllShow BaselinesShow DetailsShow GTK+ OptionsShow Graphic UpdatesShow Layout BordersShow Pixel CacheShow T_ype ColumnShow Widget ResizesShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesShow _Size ColumnShow _TimeShow all ObjectsShow all ResourcesShow dataShow other locationsShow program versionSi_ze:SignalSignalsSimilarSimulate touchscreenSizeSize GroupsSize of the palette in 8 bit modeSize:SlantSlowdownSmileys & PeopleSoftware GLSoftware SurfacesSome of the settings in the dialog conflictSort _Folders before FilesSource:Specify one or more page ranges, e.g. 1–3, 7, 11Specify the time of print, e.g. 15∶30, 2∶35 pm, 14∶15∶20, 11∶46∶30 am, 4 pmSpreadsheetStarredStarting %sStateStatisticsStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-ROMStock label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock label_EditStock label_ExecuteStock label_FileStock label_FillStock label_FindStock label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock label_Hard DiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label, mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock label, media_StopStock label, navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label, navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label, navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpStyle ClassesSymbolsSystem policy prevents changes. Contact your system administratorT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has not been defined.TargetTerminal PagerTextText DirectionText may not appear inside <%s>Texture Rectangle ExtensionThe MIT License (MIT)The attribute "%s" was found twice on the <%s> elementThe color you’ve chosen.The color you’ve chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The cover is open on printer “%s”.The current backend does not support OpenGLThe door is open on printer “%s”.The file already exists in “%s”. Replacing it will overwrite its contents.The file could not be deletedThe file could not be moved to the TrashThe file could not be renamedThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first.The generated cache was invalid. The item that you selected is not a folder try using a different item.The most probable reason is that a temporary file could not be created.The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now.The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.ThemeTheme is hardcoded by GTK_THEMEThere is a problem on printer “%s”.This name is already takenThis program comes with absolutely no warranty. See the %s for details.Tick callbackTime of printTop CommandTop to bottomTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTrace signal emissions on this objectTranslated byTransparency of the color.TrashTravel & PlacesTry "%s --help" for more information.Try a different searchTry using a shorter name.Turn off verbose outputTurns volume up or downTwo finger pinchTwo finger stretchTwo finger swipe leftTwo finger swipe rightTypeType name of new folderType:Unable to access locationUnable to access “%s”Unable to create a GL contextUnable to create a GL pixel formatUnable to eject %sUnable to eject “%s”Unable to end processUnable to find an item with URI '%s'Unable to get remote server locationUnable to move the item with URI '%s' to '%s'Unable to poll “%s” for media changesUnable to start “%s”Unable to stop “%s”Unable to unmount volumeUnable to unmount “%s”Uneditable property type: %sUnexpected character data on line %d char %dUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnknownUnknown Application (PID %d)Unknown error when trying to deserialize %sUnknown itemUnlockUnmountUnnamed sectionUnspecified errorUnspecified profileUntitled filterUp PathUrgentUsage: gtk-builder-tool [COMMAND] FILE Commands: validate Validate the file simplify [OPTIONS] Simplify the file enumerate List all named objects preview [OPTIONS] Preview the file Simplify Options: --replace Replace the file Preview Options: --id=ID Preview only the named object --css=FILE Use style from CSS file Perform various tasks on GtkBuilder .ui files. Username:Validate existing icon cacheValueVideoVisualVolumeVolume DownVolume UpVolume typeWarningWebDAVWebsiteWeightWhen neededWidthWindow scalingX display to useXSettingsYesYesterdayYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as “orange” in this entry.You can temporarily disable this custom CSS by clicking on the “Pause” button above.You can type here any CSS rule recognized by GTK+.You do not have access to the specified folder.You may only select foldersYou need to choose a valid filename.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add Bookmark_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Anonymous_Apply_Back_Billing info:_Blue:_Bottom:_Cancel_Clear List_Close_Connect_Connect Drive_Copy_Copy Location_Create_Delete_Detect Media_Disconnect_Disconnect Drive_Domain_Eject_End Process_Family:_Find New Applications_Finish_Format for:_Green:_Height:_Help_Hidden_Hue:_Left:_License_Lock Device_Mount_Move to Trash_Name_Name:_Next_No_Now_OK_Only print:_Open_Open Link_Open With File Manager_Orientation:_Output format_PIM_Palette:_Paper size:_Password_Paste_Power On_Preview:_Print_Red:_Remember password_Remove_Remove From List_Rename_Replace_Reverse_Right:_Safely Remove Drive_Save_Save color here_Select_Show All_Start_Start Multi-disk Device_Stop_Stop Multi-disk Device_Style:_Top:_Unlock Device_Unmount_Username_Value:_View All Applications_Visit File_Width:_Windows system_Yesabcdefghijk ABCDEFGHIJKbidirectionalbidirectional, invertedcalendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0cover pageClassifiedcover pageConfidentialcover pageNonecover pageSecretcover pageStandardcover pageTop Secretcover pageUnclassifieddav:// or davs://default:LTRdefault:mmemoji categoryObjectsevent phaseBubbleevent phaseCaptureevent phaseNoneevent phaseTargetfontNoneftp:// or ftps://inchinput menthod menuCyrillic (Transliterated)input method menuAmharic (EZ+)input method menuBroadwayinput method menuCedillainput method menuIPAinput method menuInuktitut (Transliterated)input method menuMac OS X Quartzinput method menuMultipressinput method menuNoneinput method menuSimpleinput method menuSysteminput method menuSystem (%s)input method menuThai-Laoinput method menuTigrigna-Eritrean (EZ+)input method menuTigrigna-Ethiopian (EZ+)input method menuVietnamese (VIQR)input method menuWaylandinput method menuWaylandgtkinput method menuWindows IMEinput method menuX Input Methodinvertedkeyboard labelAltkeyboard labelAudioLowerVolumekeyboard labelAudioMediakeyboard labelAudioMicMutekeyboard labelAudioMutekeyboard labelAudioNextkeyboard labelAudioPausekeyboard labelAudioPlaykeyboard labelAudioPrevkeyboard labelAudioRaiseVolumekeyboard labelAudioRecordkeyboard labelAudioRewindkeyboard labelAudioStopkeyboard labelBackkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBatterykeyboard labelBeginkeyboard labelCalculatorkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDisplaykeyboard labelDownkeyboard labelEjectkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelExplorerkeyboard labelForwardkeyboard labelHibernatekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelKbdBrightnessDownkeyboard labelKbdBrightnessUpkeyboard labelLaunch1keyboard labelLeftkeyboard labelMailkeyboard labelMetakeyboard labelMonBrightnessDownkeyboard labelMonBrightnessUpkeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScreenSaverkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelSearchkeyboard labelShiftkeyboard labelSleepkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSuspendkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelToolskeyboard labelTouchpadTogglekeyboard labelUpkeyboard labelWLANkeyboard labelWWWkeyboard labelWakeUpkeyboard labelWebCamkeyboard side markerLkeyboard side markerRmmoutputoutput-binBottom Binoutput-binCenter Binoutput-binFace Down Binoutput-binFace Up Binoutput-binLarge Capacity Binoutput-binLeft Binoutput-binMailbox %doutput-binMiddle Binoutput-binMy Mailboxoutput-binRear Binoutput-binRight Binoutput-binSide Binoutput-binStacker %doutput-binTop Binoutput-binTray %dpaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10×11paper size10×13paper size10×14paper size10×15paper size11×12paper size11×15paper size12×19paper size5×7paper size6×9 Envelopepaper size7×9 Envelopepaper size8×10 Envelopepaper size9×11 Envelopepaper size9×12 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0×2paper sizeA0×3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1×3paper sizeA1×4paper sizeA2paper sizeA2×3paper sizeA2×4paper sizeA2×5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3×3paper sizeA3×4paper sizeA3×5paper sizeA3×6paper sizeA3×7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4×3paper sizeA4×4paper sizeA4×5paper sizeA4×6paper sizeA4×7paper sizeA4×8paper sizeA4×9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeChoukei 40 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFan-Fold Europeanpaper sizeFan-Fold German Legalpaper sizeFan-Fold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3×5paper sizeIndex 4×6 (postcard)paper sizeIndex 4×6 extpaper sizeIndex 5×8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeLarge Photopaper sizeMedium Photopaper sizeMonarch Envelopepaper sizeOficiopaper sizePersonal Envelopepaper sizePhoto Lpaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeRA3paper sizeRA4paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSRA3paper sizeSRA4paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizeWide Photopaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizekaku3 Envelopepaper sizekaku4 Envelopepaper sizekaku5 Envelopepaper sizekaku7 Envelopepaper sizekaku8 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4 Envelopepaper sizeyou6 Envelopepausedprint operation statusBlocking on issueprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprinter optionAfterprinter optionBeforeprinter optionPage Orderingprinter optionPages per Sheetprinter optionPrint atprinter optionPrint at timeprinter optionPrinter Profileprinter option valueUnavailableprinting optionGhostScript pre-filteringprinting optionOutput Trayprinting optionPaper Sourceprinting optionPaper Typeprinting optionResolutionprinting optionTwo Sidedprinting option groupMiscellaneousprinting option valueAuto Selectprinting option valueConvert to PS level 1printing option valueConvert to PS level 2printing option valueEmbed GhostScript fonts onlyprinting option valueLong Edge (Standard)printing option valueNo pre-filteringprinting option valueOne Sidedprinting option valuePrinter Defaultprinting option valueShort Edge (Flip)processing jobprogress bar label%.0f %%progress bar label%d %%property nameNoneready to printrecent menu label%d. %srecent menu label_%d. %ssftp:// or ssh://sidesLong Edge (Standard)sidesOne SidedsidesShort Edge (Flip)sizegroup modeBothsizegroup modeHorizontalsizegroup modeNonesizegroup modeVerticaltest-output.%sthrobbing progress animation widgetSpinnertype nameUnknownunknownvolume percentage%d %%year measurement template2000Project-Id-Version: gtk+ Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2020-05-04 10:08+0200 Last-Translator: Peter Mráz Language-Team: slovenčina <> Language: sk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0; X-Generator: Poedit 2.3 Hodnota „%s“ nemôže byť prevedená na hodnotu typu „%s“ pre atribút „%s“„%s“ nie je platná hodnota atribútu„%s“ nie je platný typ atribútu„%s“ nie je platná hodnota pre atribút „%s“%-e. %b%-e. %b %Y%1$s na %2$s%H:%M%H∶%M%p (%s)%s / %s dostupných%s / %s dostupný%s / %s dostupnéIdentifikátor %s už existuje v zozname záložiekIdentifikátor %s neexistuje v zozname záložiek%s: úloha č. %d%s: chyba pri spúšťaní aplikácie: %s %s: chýba názov aplikácie%s: neexistuje aplikácia %s(žiaden); Element <%s> má neplatný identifikátor „%s“Element <%s> nemá ani „name“ ani „id“ atribútElement <%s> už bol raz uvedenýElement sa nemôže vyskytovať pred elementom Súbor nemôže byť nazvaný „..“Súbor nemôže byť nazvaný „.“Súbor s názvom „%s“ už existuje. Chcete ho nahradiť?Súbor s takým názvom už existujePriečinok nemôže byť nazvaný „..“Priečinok nemôže byť nazvaný „.“Priečinok s takým názvom už existujeAPLIKÁCIA [URI...] — spustí APLIKÁCIU_V čase:O programeO programe %sZakázanéNeplatnéPoužitéPrístupný popisPrístupný názovÚloha v prístupnostiAkciaAktivuje bunkuAktivuje farbuAktivuje záznamAktivuje rozbaľovačUskutoční kliknutie tlačidlaUskutoční kliknutie na položku v ponukeVytvorí prvok, v ktorom bude upraviteľný obsah bunkyPrispôsobí farbuZruší posuvníkRozbalí alebo zbalí riadok v stromovom zobrazení, ktorý obsahuje túto bunkuVystrčí posuvníkUskutoční stlačenie v rozbaľovacom zoznameUskutoční výber farbyPrepne bunkuUskutoční prepnutie prepínačaAktiváciaKliknutiePrispôsobenieZrušenieÚpravaRozbalenie alebo zbalenieVystrčenieStlačenieVýberPrepnutieAkcieAktivovaťČinnostiPridanie titulnej stránkyPridať novú záložkuAdresaUpraví hlasitosťPokročiléVšetky listyPridelenieAlfaVždyVždy navrchuMnožstvo modrého svetla vo farbe.Množstvo zeleného svetla vo farbe.Množstvo červeného svetla vo farbe.Zvieratá a prírodaAnimácieBola nájdená anonymná značka a značky sa nemôžu vytvárať.Ľubovoľná tlačiareňAppleTalkAplikáciaPonuka aplikácieArchívSte si istý, že chcete natrvalo odstrániť „%s“?Umelecká licencia 2.0GrafikaAtribútAtribút „%s“ je v tomto kontexte neplatný pre element <%s>Atribút „%s“ sa opakuje dvakrát na tom istom elemente <%s>Mapovanie atribútovZvukOverenie totožnostiJe potrebné overenie totožnosti na %sNa získanie súboru z %s je potrebné overenie totožnostiNa získanie vlastností úlohy je potrebné overenie totožnostiNa získanie vlastností tlačiarne je potrebné overenie totožnostiNa získanie vlastností úlohy „%s“ je potrebné overenie totožnostiNa získanie vlastností tlačiarne %s je potrebné overenie totožnostiNa zistenie predvolenej tlačiarne pre %s je potrebné overenie totožnostiNa získanie tlačiarní z %s je potrebné overenie totožnostiNa vytlačenie dokumentu na tlačiarni %s je potrebné overenie totožnostiNa vytlačenie dokumentu „%s“ je potrebné overenie totožnostiNa vytlačenie dokumentu „%s“ na tlačiarni %s je potrebné overenie totožnostiNa vytlačenie tohto dokumentu je potrebné overenie totožnostiNa vytlačenie tohto dokumentu na tlačiarni %s je potrebné overenie totožnostiDostupné protokolyBSD 2-Clause LicenseObslužný program nepodporuje škálovanie oknaZákladná čiaraP_red:Zúčtovacie informáciePreviazanie:Telo a oblečenieOba atribúty „id“ aj „name“ boli nájdené na elemente <%s>Zdola nahorZdola nahor, zľava dopravaZdola nahor, sprava doľavaBourne again shellBourne shellJas farby.Zobrazovač typu broadway nie je podporovaný: %sZostaviteľné IDTRIEDAFARBYCSSVlastnosť CSSNástroj na výber CSSUzly CSSZh_romažďovať_Poďakovanie_Aktuálnu stránku_PrispôsobiťVyrovnávacie úložisko ikon úspešne vytvorené. KalendárNedá sa zavrieť prúdNedá sa načítať súbor: %s Nedá sa analyzovať súbor: %s Nedá sa uložiť súbor %s: %s _ZrušiťNedá sa zmeniť priečinok, pretože nie je lokálnyNedá sa vytvoriť súbor v %s, pretože to nie je priečinokNedá sa vytvoriť súbor kvôli príliš dlhému názvuNedá sa ukončiť proces s PID %d: %sNedá sa zabiť proces s PID %d. Operácia nie je implementovaná.Nedá sa otvoriť displej: %sCaps Lock je zapnutýVlastnosť bunky %s::%s sa nenašla Zmeny sa prejavia okamžite a globálne pre celú aplikáciu.Varianty znakuVlastnosti potomkaViditeľný potomokUsporiadanie triedVymazať záznamKliknite na pipetu, a potom vyberte farbu kliknutím na akékoľvek miesto na obrazovke.Kliknutím na farbu palety ju zvolíte ako aktuálnu. Aby ste položku palety zmenili, pretiahnite na jej miesto zvolenú farbu, alebo kliknite pravým tlačidlom myši a zvoľte „Sem uložiť farbu“.Oblasť výrezuZavrieťPrip_ojiťZozbiera štatistikuFarbaSVNázov farbyFarebná rovinaVýber farbyFarebný kruh_Názov farby:AAlfaHOdtieňSpráva farieb nie je k dispozíciiHliník 1Hliník 2ČiernaMaslováChameleónČokoládováTmavý hliník 1Tmavý hliník 2Tmavá maslováTmavý chameleónTmavá čokoládováTmavosiváTmavá oranžováTmavá slivkováTmavá šarlátovočervenáTmavá blankytnáTmavšia siváSvetlý hliník 1Svetlý hliník 2Svetlá maslováSvetlý chameleónSvetlá čokoládováSvetlosiváSvetlá oranžováSvetlá slivkováSvetlá šarlátovočervenáSvetlá blankytnáSvetlejšia siváStredne siváOranžováSlivkováŠarlátovočervenáBlankytnáVeľmi tmavá siváVeľmi svetlá siváBielaFarba: %sStĺpec:Príkazový riadokKompozitnéPočítačPrip_ojiťPripojiť akoPripojiť k serveruPripojiť k _serveruPripojí k sieťovej adrese serveraPripojenéKontakty_Kópie:KópiíKopírovaťKopírovať URLKopírovať _adresu odkazu_Umiestnenie kópieJadro GL nie je dostupné v implementácii EGLNepodarilo sa vymazať zoznamNepodarilo sa načítať obsah %sNepodarilo sa načítať obsah priečinkaNepodarilo sa odobrať položkuNepodarilo sa premenovať %s naspäť na %s: %s Nepodarilo sa premenovať %s na %s: %s Nepodarilo sa premenovať %s na %s: %s, takže %s bude odstránený. Nepodarilo sa vybrať súborNepodarilo sa odoslať požiadavku na hľadanieNepodarilo sa zobraziť odkazNepodarilo sa analyzovať hodnotu pre %s::%s: %s PočetVytvorí priečinokVytvoriť vlastnú farbuVytvorilVytvorenie informácií o aplikácii z identifikátora je podporované iba na operačných systémoch unixPoďakovanieVystri_hnúťKumulatívneKumulatívne 1Kumulatívne 2Veľkosť kurzoraTéma kurzoraVlastnáVlastná %s×%sVlastná licenciaVlastná veľkosť č. %dVlastná farbaVlastná farba č. %d: %sVlastná veľkosťVystrihnúťDISPLEJTmavý variantÚdajeZníženie hlasitostiPredvolenýPredvolená aplikáciaPredvolený ovládací prvokDefinované naDefinovaný na: %p (%s)PlochaDialógové okno je uzamknuté. Kliknutím povolíte zmenyDialógové okno je odomknuté. Kliknutím zabránite ďalším zmenámZakázať toto vlastné pravidlo CSSZakázanéOdpojíDisplejNepoužije API Wintab [predvolené]Chcete použiť nástroj Inšpektor GTK+?DokumentZdokumentovalDoména:Nebude dávkovať požiadavky GDINeoverí existenciu index.themeDo vyrovnávacieho úložiska nezahrnie obrázkové údajeNezobrazovať túto správu znovuNepoužije API Wintab pre podporu tabletuDlhodobo nepripojenáNadolElement <%s> nie je povolený po <%s>Prvok <%s> nie je povolený na najvyššej úrovniPrvok <%s> nie je povolený vo vnútri <%s>PrázdnePovoliť štatistiky s GOBJECT_DEBUG=instance-countPovolenéZadať umiestnenieZadať umiestnenieZadať umiestnenie alebo URLZadajte adresu servera…ChybaChyba pri vytváraní náhľaduChyba zo StartDocChyba pri analýze volieb príkazového riadka: %s Chyba spracovania voľby --gdk-debugChyba spracovania voľby --gdk-no-debugChyba pri odomykaní „%s“Párne listyPRÍZNAKYZlyhalo načítanie ikonyZlyhalo otvorenie súboru %s : %s Zlyhalo prepísanie hlavičky Nepodarilo sa spustiť Softvér prostredia GNOMEZlyhalo zapísanie súboru vyrovnávacieho úložiska: %s Zlyhalo zapísanie indexu priečinka Zlyhalo zapísanie hešovacej tabuľky Zlyhalo zapísanie hlavičky Obľúbené súborySúborSúborový systémKoreň súborového systémuFile Transfer ProtocolNázvy súborov nemôžu obsahovať „/“Názvy súborov by nemali začínať medzerouNázvy súborov by nemali končiť medzerouSúbory s názvami začínajúcimi s „.“ sú skrytéSúbor nenájdený: %s SúboryKonečná úpravaVlajkyOvládací prvok zameraniaNázov priečinkaNázvy priečinkov nemôžu obsahovať „/“Názvy priečinkov by nemali začínať medzerouNázvy priečinkov by nemali končiť medzerouPriečinky s názvami začínajúcimi s „.“ sú skrytéPísmoRodina písiemMierka písmaVýber písmaJedlo a nápojePre prenositeľné dokumentyZabudnúť priradenieHeslo _ihneď zabudnúťSnímka hodínPočet snímkovFrekvencia snímokHlasitosť naplnoObslužný program GDKLadiace príznaky GDK, ktoré sa majú nastaviťLadiace príznaky GDK, ktoré sa majú vypnúťVykresľovanie GLVýrobca GLVerzia GLVykresľovanie GL je zakázanéPodpora GL je zakázaná prostredníctvom GDK_DEBUGŽiadnyŽiadnaKnižnica Glib musí byť konfigurovaná s parametrom --enable-debugGNU Affero General Public License (všeobecná zverejňovacia licencia GNU Affero), len verzia 3GNU Affero General Public License (všeobecná zverejňovacia licencia GNU Affero), verzia 3 alebo novšiaGNU General Public License (všeobecná zverejňovacia licencia GNU), len verzia 2GNU General Public License (všeobecná zverejňovacia licencia GNU), verzia 2 alebo novšiaGNU General Public License (všeobecná zverejňovacia licencia GNU), len verzia 3GNU General Public License (všeobecná zverejňovacia licencia GNU), verzia 3 alebo novšiaGNU Lesser General Public License (menej všeobecná zverejňovacia licencia GNU), len verzia 2.1GNU Lesser General Public License (menej všeobecná zverejňovacia licencia GNU), verzia 2.1 alebo novšiaGNU Lesser General Public License (menej všeobecná zverejňovacia licencia GNU), len verzia 3GNU Lesser General Public License (menej všeobecná zverejňovacia licencia GNU), verzia 3 alebo novšiaInšpektor GTK+ je interaktývny ladiaci nástroj, pomocou ktorého je možné preskúmať a meniť interné vlastnosti ľubovolnej aplikácie GTK+. Jeho používaním môžete spôsobiť neočakávanie chovanie alebo pád.Voľby GTK+Téma GTK+Verzia GTK+Ladiace príznaky GTK+, ktoré sa majú nastaviťLadiace príznaky GTK+, ktoré sa majú vypnúťVšeobecnéGestáZískavanie informácií o tlačiarni zlyhaloZískavajú sa informácie o tlačiarni…Skryť %sSkryť ostatnéVysokáPozdrží úlohu až do explicitného uvoľneniaDomovOdtieňIDIkonaIkona „%s“ nie je súčasťou témy %sTéma ikonAk položku odstránite, bude natrvalo stratená.Ignorovať skrytéObrázokKvalita obrazuDo vyrovnávacieho úložiska zahrnie obrázkové údajeZvýšenie hlasitostiInformácieVloží emotikonuVložiť _emotikonuIntenzita farby.Neplatné URINeplatný argument pre CreateDCNeplatný argument pre PrintDlgExNeplatný názov súboruNeplatný popisovač pre PrintDlgExNeplatný smerník na PrintDlgExNeplatná veľkosť %s Je najvyššej úrovneKurzívaÚlohaPodrobnosti úlohyPriorita úlohy_Vkladanie zľava doprava (LRE)Značka _zľava doprava (LRM)_Prepisovanie zľava doprava (LRO)MenovkaNa šírkuSpustí aplikáciu (určenú pomocou informácie z jej súboru .desktop), voliteľne s predaním jedného alebo viacerých URI ako parametrov.RozloženieZľava dopravaZľava doprava, zdola nahorZľava doprava, zhora nadolZľava-dopravaVeľkosť písmaLicenciaLigatúryNačíta prídavné moduly GTK+UmiestnenieUzamknúťNízkaMODULYLupaZmení všetky upozornenia na závažnéSpráva vlastných veľkostíSpráva vlastných veľkostí…Umožní zadať umiestnenie ručneZmapovanéOkraje z tlačiarne…Okraje: Ľavý: %s %s Pravý: %s %s Horný: %s %s Spodný: %s %sZnačený textMaximalizovaťStrednáPonukaMinimalizovaťRôzneMnemotechnická menovkaRežimVzor:ZmenenýPripojí a otvorí „%s“PresunúťStlmenéNÁZOVNázovNázov:Vyžaduje zásah používateľaSieťový súborový systémSieteNový akcelerátor…Nová záložkaNenašli sa žiadne písmaNie je k dispozícii žiadna implementácia GLNenašli sa žiadne výsledkyNa otvorenie „%s“ nie je dostupná žiadna aplikáciaNa otvorenie súborov typu „%s“ nie je dostupná žiadna aplikáciaNa otvorenie „%s“ nie je dostupná žiadna aplikáciaNeboli nájdené žiadne aplikácie.Žiadne dostupné konfigurácie pre zadaný formát pixelov RGBAŽiadne dostupné konfigurácie pre zadaný formát pixelovNenájdená funkcia ne deserializovanie pre formát %sNebola nájdená položka pre URI „%s“Nenájdené žiadne položkyNenašli sa žiadne sieťové umiestneniaNenájdená žiadna tlačiareňNie je k dispozícii žiaden profilNenašli sa žiadne nedávne serveryNebol nájdený žiaden nedávny zdroj s URI „%s“Pre položku s URI „%2$s“ nebola nájdená žiadna registrovaná aplikácia s názvom „%1$s“Nenašli sa žiadne výsledkyŽiaden indexový súbor témy v „%s“. Ak tu naozaj chcete vytvoriť vyrovnávaciu pamäť ikon, použite voľbu --ignore-theme-index. Žiaden indexový súbor témy. Neplatná vyrovnávacia pamäť ikon: %s Neplatný súbor nastavenia stránkyNie je k dispozíciiNedostatok voľnej pamäteNie je možné nastaviť v relácii. Použite namiesto toho GDK_GL=always alebo GDK_GL=disableVeľkosť číselFormátovanie číselMedzery medzi číslami%dObjektObjekt: %p (%s)ObjektyNepárne listyNepripojenáNa tomto počítačiPoz_držanéPripojená_Krytie:Otvoriť %sOtvoriť „%s“Otvoriť na novej _karteOtvoriť v novom _okneOtvorí obsah súborového systémuOtvorí obsah vašej plochy v priečinkuOtvorí KôšOtvorí váš osobný priečinokVytvárania kontextu OpenGL zlyhaloFormy nad základomUmiestnenie značiek nad základomSubstitúcie nad základomPrístup ku všetkým náhradámAkhandyNáhradné zvislé polovičné metrikyNáhradné zvislé metrikyNáhradné zlomkyFormy pod základomUmiestnenie značiek pod základomSubstitúcie pod základomFormy citlivé na veľkosť písmenKontextové náhradyVzdialenostiFormy bez bodkyExpertné formyÚlomkyPlné šírkySkladanie / rozklad glyfovPolovičné formyPolovičné šírkyHangulHistorické formyPočiatočné formyIzolované formyKurzívaFormy JIS2004Formy JIS78Formy JIS83Formy JIS90KerningĽavé ohraničeniaLokalizované formyMediálne formyMediálne formy č.2Optické ohraničeniaOptická veľkosťOrnamentyProporčné náhradné zvislé metrikyŠtvrtinové šírkyFormy RakarZjednodušené formyPrečiarknutá nulaMalé kapitálkyBežné lihatúryŠtylistické alternatívyŠtylistická sada č. 1Štylistická sada č. 10Štylistická sada č. 11Štylistická sada č. 12Štylistická sada č. 13Štylistická sada č. 14Štylistická sada č. 15Štylistická sada č. 16Štylistická sada č. 17Štylistická sada č. 18Štylistická sada č. 19Štylistická sada č. 2Štylistická sada č. 20Štylistická sada č. 3Štylistická sada č. 4Štylistická sada č. 5Štylistická sada č. 6Štylistická sada č. 7Štylistická sada č. 8Štylistická sada č. 9Dolný indexHorný indexTerminálové formyTerminálové formy č.2Terminálové formy č.3Zvislá náhrady a otočeniaZvislá náhrady pre otočenieZvislý kerningZvislé písanieOtvára sa %d položiekOtvára sa %d položkaOtvárajú sa %d položkyOtvára sa %sOtvára sa súbor typu „%s“.Otvára sa „%s“Optická veľkosť_Orientácia:Ostatné aplikácieĎalšie umiestneniaIná aplikácia…Iný…Došiel papierVonkajší element v texte musí byť a nie <%s>Vytvorí hlavičkový súbor jazyka CVýstup_ný zberač:Výstup do nasledujúceho namiesto aktuálneho pracovného priečinkaPrepíše existujúce vyrovnávacie úložisko, aj keď je aktuálnePDFSmerované formátovanie _pop (PDF)Baliaca vlastnosť %s::%s nebola nájdená _Stránky:Stránka č. %uPoradie stránokNastavenie stranyPora_die stránok:StránkyStránok na ListStránok na _list:_Stránok na stranu:PapierOkraje papieraVeľkosť papieraZd_roj papiera:Typ p_apiera:Typ parametraHeslo:VložiťCestaPozastavenáPozastavená, odmieta úlohyVýber farbyVýber písmaVyberie farbu z obrazovkyUkazovateľ: %pNa výškuPozícia na farebnom kotúči.Postscript_NáhľadNastaveniaPredponaPripravuje saPripravuje sa %dPrezentáciaText náhľaduPri_orita:TlačiťTlač dokumentuTlačiť do súboruTlač na LPRVytlačiť na skúšobnej tlačiarniTlačiareňPredvolené v tlačiarniTlačiareň vypnutáTlačiarni „%s“ sa minul toner.Tlačiareň „%s“ je momentálne vypnutá.Tlačiareň „%s“ má málo minimálne jednej farby.Tlačiareň „%s“ má málo vývojky.Tlačiareň „%s“ má málo papiera.Tlačiareň „%s“ má málo tonera.Tlačiarni „%s“ sa minula minimálne jedna farba.Tlačiarni „%s“ sa minula vývojka.Tlačiarni „%s“ sa minul papier.Tlačí sa %dProgramTrieda programu aká je použitá správcom okienNázov programu aká je použitá správcom okienVlastnostiVlastnosťVlastnosť %s::%s sa nenašla Poskytuje optickú indikáciu priebehuOtázkaUkončiť %sVizuál RGBAV_kladanie sprava doľava (RLE)Značka s_prava doľava (RLM)Pr_episovanie sprava doľava (RLO)RozsahZrealizovanéNedávneNedávne serveryNedávne súboryOdporúčané aplikácieZaznamenávanieČervená %d %%, Zelená %d %%, Modrá %d %%Červená %d %%, Zelená %d %%, Modrá %d %%, Alfa %d %%Počet odkazov_Registrovaný používateľOdmieta úlohyPríbuzné aplikácieZapamätať _navždyZapamätať heslo do odh_láseniaVzdialené umiestnenie - vyhľadávanie iba v aktuálnom priečinkuPremenovať…Režim vykresľovaniaRežim požiadaviekObnoviťZmeniť veľkosťZdrojeObnoviťObrátene na šírkuObrátene na výškuSprava doľavaSprava doľava, zdola nahorSprava doľava, zhora nadolSprava-doľavaOtočenie dopravaOtočenie doľavaSSH File Transfer ProtocolSVG_Sýtosť:SambaTo isté ako --no-wintabSans 12SýtosťUložiť aktuálne pravidlo CSSUkladanie pravidla CSS zlyhalo_Mierka:AdlamAhomAnatolské hieroglyfyArabskéArménskeAvestanskéBalijskeBamumBassa VahBatakBengálskeBhaiksukiBopomofoBrahmiBraillovo písmoBugineseBuhidKanadské domorodéCarianKaukazská albánčinaChakmaChamCherokeeKoptickéKlinové písmoCyperskéAzbukaDeseretDevanagariDuployanEgyptské hieroglyfyElbasanEtiópskeGruzínskeHlaholikaGotickéGranthaGréckeGudžarátskeGurmukhskéHanHangulHanunooHatranskéHebrejskéHiraganaAramejské kráľovskéPahlavi nápisovéParthian nápisovéJávskeKaithiKannadaKatakanaKayah LiKharoshthiKmérskeKhojkiKhudawadi, SindhskéLaoskéLatinsko-americkéLepchaLimbuLineárne ALineárne BLisuLycianLydianMahajaniMalayalamMandaicManichijskéMarchenMasaram GondiMeetei MayekMende KikakuiMeroitické kurzívaMeroitické hieroglyfyMiaoModiMongolskéMroMultanskéBarmskéN'KoNabataeanNové Tai LueNewaNushuOghamOl ChikiStaré maďarskéStará italikaStaré severo-arabskéStaré permickéStaré perzskéStaré juho-arabskéTurecké staréUrijskéOsageOsmanskéPahawh HmongPalmyrenePau Cin HauPhags-paFenickéPahlavi žaltárovéRejangRunovéSamaritánskeSaurashtraSharadaShavianSiddhamSignwritingSinhalaSora SompengSoyomboSudánskeSyloti NagriSýrskeTagalogTagbanwaTai LeTai ThamTai VietTakriTamilskéTangutTeluguThaanaThajskéTibetskéTifinaghTirhutaUgaritickéNeznámeVaiWarang CitiYiZanabazarovo štvorcovéVý_berHľadanieVýsledky vyhľadávaniaVyhľadajte klávesové skratkyVyhľadajte názov písmaVyhľadávanieVyhľadávajú sa sieťové umiestneniaVyhľadáva sa v %sVýber aplikácieVýber písmaVybr_ať všetkoVýber farbyVýber súboruVýber názvu súboruVybrať všetkoVýber objektuVyberte farbu z vonkajšieho prstenca. Tmavosť farby vyberte pomocou vnútorného trojuholníka.Vyberie typy súborov pre zobrazenieVyberá, ktoré typy súborov sú zobrazenéNástroj na výberSamotneSamotne 1Samotne 2Serializované údaje sú zdeformovanéSerializované údaje sú zdeformované. Prvá sekcia nie je GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Adresy serverovAdresy serverov sú tvorené z predpony protokolu a adresy. Príklady:SlužbyNastavenie je vynútené z premennej prostredia GTK_TEST_TOUCHSCREENNastavenie:Klávesové skratkyZobraziť všetkyZobraziť základné čiaryZobrazí podrobnostiZobrazí voľby GTK+Zobraziť grafické aktualizácieZobraziť okraje rozloženiaZobraziť medzipamäť pixelovZobraziť stĺpec T_ypZobraziť zmeny veľkostí prvkovZobraziť _skryté súboryZobraziť _súkromné zdrojeZobraziť stĺpec V_eľkosťZobraziť ča_sZobrazí všetky objektyZobrazí všetky zdrojeZobraziť údajeZobraziť ďalšie umiestneniaZobrazí verziu programu_Veľkosť:SignálSignályPodobnéSimulovať dotikovú obrazovkuVeľkosťSkupiny veľkostíVeľkosť palety v 8 bitovom režimeVeľkosť:SklonSpomaliťEmotikony a ľudiaSoftvérové GLSoftvérové povrchyNiektoré nastavenia v dialógovom okne si odporujúUsporiadať _priečinky pred súbormiZdroj:Uveďte jeden alebo viac rozsahov stránok, napr. 1–3, 7, 11Uveďte čas tlače, napríklad 15:30, 14:15:30Pracovný zošitOznačené hviezdičkouSpúšťa sa %sStavŠtatistikaStav_PrispôsobiťPrip_ojiťVystri_hnúťZmenšiť odsadenieChybaNájsť a na_hradiťZväčšiť odsadenieInformácieNa šírkuNastavenie _stranyNa výškuNá_hľad pred tlačouOtázkaObrátene na šírkuObrátene na výškuUložiť _akoVybr_ať všetkoUpozornenieZ_väčšiťZ_menšiť_O programeP_ridaťPo_užiť_Vzostupne_Tučné_CD-ROM_ZrušiťNa _stredVy_mazaťZa_vrieť_Farba_Previesť_KopírovaťO_dstrániť_Zostupne_ZahodiťO_dpojiť_Upraviť_Vykonať_SúborV_yplniť_Nájsť_Disketa_Písmo_Celá obrazovka_Pevný disk_Pomocník_Domov_Index_Informácie_KurzívaPrejsť _na_Opustiť celú obrazovkuDoľa_va_Sieť_Nový_Nie_Normálna veľkosť_Ok_Otvoriť_VložiťNas_tavenia_Tlačiť_VlastnostiU_končiť_Opakovať vrátené_ObnoviťO_dstrániťVrá_tiťDo_prava_Uložiť_Kontrola preklepov_Zastaviť_Prečiarknuté_Zrušiť odstráneniePo_dčiarknutéVrátiť _späťÁn_oPoz_astaviťPre_dchádzajúcaPr_evinúťDo_predu_Nasledujúca_Hrať_Záznam_Zastaviť_Späť_Spodný_Dole_PrvýĎ_alejP_osledný_Vrchný_HoreTriedy štýlovSymbolySystémová politika nepovoľuje zmeny. Kontaktujte správcu vášho systémuO_bojstrannosť:Značka „%s“ je už definovanáZnačka „%s“ v zásobníku neexistuje a značky sa nemôžu vytvárať.Značka „%s“ má neplatnú prioritu „%s“Značka „%s“ nebola definovaná.CieľStránkovač pre terminálTextSmer textuText sa nesmie objaviť vo vnútri <%s>Rozšírenie pre obdĺžnikové textúryLicencia MIT (MIT)Atribút „%s“ bol na elemente <%s> nájdený dvakrátFarba, ktorú ste si zvolili.Zvolená farba. Túto farbu môžete pretiahnuť do palety a tým ju uložiť na budúce použitie.Kryt tlačiarne „%s“ je otvorený.Aktuálny obslužný program nepodporuje OpenGLDvierka tlačiarne „%s“ sú otvorené.Súbor už existuje v „%s“. Nahradením prepíšete jeho obsah.Súbor nemohol byť odstránenýSúbor nemohol byť presunutý do KošaSúbor nemohol byť premenovanýObsah priečinka nemohol byť zobrazenýPriečinok nemohol byť vytvorenýPriečinok nemohol byť vytvorený, pretože súbor s rovnakým názvom už existuje. Skúste použiť iný názov pre priečinok, alebo najskôr premenovať súbor.Vygenerované vyrovnávacie úložisko bolo neplatné. Vybraná položka nie je priečinkom. Pokúste sa vybrať inú položku.Najpravdepodobnejšia príčina je, že sa nepodarilo vytvoriť dočasný súbor.Predtým vybraná farba. Na porovnanie s farbou, ktorú vyberáte teraz.Predtým vybraná farba, na porovnanie s práve vyberanou farbou. Túto farbu môžete pretiahnuť do palety alebo na miesto aktuálnej farby, a tak túto farbu vybrať ako aktuálnu.TémaTéma je vynútená podľa premennej prostredia GTK_THEMENa tlačiarni „%s“ sa vyskytol problém.Tento názov je už zadanýTento program je vydaný absolútne bez záruky. Podrobnosti nájdete na %s.Spätné volanie pri zaškrtnutíČas tlačePríkaz topZhora nadolZhora nadol, zľava dopravaZhora nadol, sprava doľavaSledovať vysielanie signálov pre tento objektPreložilPriehľadnosť farby.KôšCestovanie a miestaViac informácií získate po zadaní príkazu „%s --help“.Skúste vyhľadať niečo inéSkúste použiť kratší názov.Vypne podrobný výstupZvýšenie alebo zníženie hlasitostiPotiahnutie dvoma prstamiRoztiahnutie dvoch prstovPotiahnutie dvoma prstami doľavaPotiahnutie dvoma prstami dopravaTypZadajte názov nového priečinkaTyp:Nepodarilo sa pristúpiť k umiestneniuNepodarilo sa pristúpiť k „%s“Nie je možné vytvoriť kontext GLNie je možné vytvoriť formát pixel GLNepodarilo sa vysunúť %sNepodarilo sa vysunúť „%s“Nie je možné ukončiť procesNepodarilo sa nájsť položku s URI „%s“Nie je možné získať umiestnenie vzdialeného serveraNepodarilo sa presunúť položku s URI „%s“ do „%s“Nepodarilo sa skontrolovať „%s“ na zmenu nosičaNepodarilo sa spustiť „%s“Nepodarilo sa zastaviť „%s“Nepodarilo sa odpojiť zväzokNepodarilo sa odpojiť „%s“Neupravovateľný typ vlastnosti: %sNeočakávané znakové dáta na riadku č. %d znaku č. %dNeočakávaná začiatočná značka „%s“ na riadku č. %d znaku č. %dNeznámyNeznáma aplikácia (PID %d)Neznáma chyba pri pokuse o deserializovanie %sNeznáma položkaOdomknúťOdpojíNepomenovaná sekciaNešpecifikovaná chybaNešpecifikovaný profilFilter bez názvuNahorUrgentnáPoužitie: gtk-builder-tool [PRÍKAZ] SÚBOR Príkazy: validate Schváli súbor simplify Zjednoduší súbor enumerate Vypíše zoznam všetkých pomenovaných objektov preview [VOĽBY] Zobrazí ukážku súboru Voľby zjednodušenia: --replace Nahradí súbor Voľby náhľadu: --id=IDENTIFIKÁTOR Zobrazí náhľad iba pomenovaného objektu --css=SÚBOR Použije štýl zo súboru CSS Vykonanie rozličných úloh na súboroch .ui nástroja GtkBuilder. Používateľské meno:Overí existujúce úložisko ikonHodnotaVideoVizuálneHlasitosťZnížiť hlasitosťZvýšiť hlasitosťTyp zväzkuUpozornenieWebDAVWebová stránkaHrúbkaPodľa potrebyŠírkaŠkálovanie oknaX displej, ktorý sa má použiťNastavenia XÁnoVčeraMôžete zadať šestnástkovú hodnotu farby v štýle HTML, alebo jednoducho názov farby, napríklad „orange“ (oranžová).Aplikáciu tohoto vlastného pravidla CSS môžete dočasne zakázať kliknutím na tlačidlo „Pozastaviť“ vyššie.Sem môžete napísať ľubovoľné pravidlo CSS platné v systéme GTK+Nemáte oprávnenia na prístup do určeného priečinka.Môžete vybrať iba priečinkyMali by ste zvoliť platný názov súboru.Z shell_Spojovník s nulovou šírkou (ZWJ)Nesp_ojovník s nulovou šírkou (ZWNJ)Medzera s _nulovou šírkou (ZWS)_Pridať záložku_Pridať do záložiekZ_a:Vš_etky stránky_AnonymnýPo_užiť_SpäťZúčtovacie _informácie:_Modrá:_Spodný:_Zrušiť_Vymazať zoznamZa_vrieť_Pripojiť_Pripojiť jednotku_Kopírovať_Kopírovať umiestnenie_VytvoriťO_dstrániť_Zistiť nosičO_dpojiťO_dpojiť jednotku_Doména_Vysunúť_Ukončiť proces_Rodina:_Nájsť nové aplikácie_Dokončiť_Formát pre:_Zelená:_Výška:_PomocníkS_krytý_Odtieň:Ľ_avý:_Licencia_Uzamknúť zariadenie_Pripojiť_Presunúť do Koša_Názov_Názov:_Nasledujúca_Nie_Ihneď_OkTlačiť _len:_Otvoriť_Otvoriť odkaz_Otvoriť v správcovi súborov_Orientácia:_Výstupný formát_PIM_Paleta:_Veľkosť papiera:_Heslo_Vložiť_Zapnúť_Náhľad:_TlačiťČe_rvená:_Zapamätať hesloO_dstrániťO_dstrániť zo zoznamu_Premenovať_Nahradiť_Opačne_Pravý:_Bezpečne odstrániť jednotku_Uložiť_Sem uložiť farbu_Vybrať_Zobraziť všetky_Spustiť_Spustiť viac diskové zariadenie_Zastaviť_Zastaviť viac diskové zariadenieŠ_týl:_Horný:_Odomknúť zariadenie_OdpojiťPo_užívateľské meno_Jas:Zobraziť _všetky aplikácieP_rezrieť si tento súborŠír_ka:Systém _WindowsÁn_oaáäbcčdďeéfghiíjklĺľž AÁÄBCČDĎEÉFGHIÍJKLĹĽŽObojsmernýObojsmerný, prevrátený%Ycalendar:MY%d%dcalendar:week_start:1Prísne tajnéDôvernéŽiadnaTajnéŠtandardnéNajtajnejšieNezaradenédav:// alebo davs://default:LTRdefault:mmObjektyBublinaZachytiťŽiadnaCieľŽiadneftp:// alebo ftps://palceAzbuka (prepísaná)Amharický (EZ+)BroadwayCedillaIPAInuktitut (prepísaná)Mac OS X QuartzMultitlakovýŽiadnaJednoducháSystémováSystémová (%s)ThajskýTigrigna-Eritrejský (EZ+)Tigrigna-Etiópsky (EZ+)Vietnamský (VIQR)WaylandWaylandgtkWindows IMEMetóda vstupu XPrevrátenýAltZvukHlasitosťZnížiťZvukMédiumMikrofónStlmiťZvukStlmiťZvukNasledujúcaZvukPozastaviťZvukPrehraťZvukPredchádzajúcaZvukHlasitosťZvýšiťZvukNahraťZvukPretočiťZvukZastaviťSpäťBackspaceSpätná lomkaBatériaBeginKalkulačkaCtrlDeleteDisplejDoleVysunúťEndEscPrieskumníkĎalejHibernovaťHomeHyperInsertKP_BeginKP_DeleteKP_DoleKP_EndKP_EnterKP_HomeKP_InsertKP_VľavoKP_NextKP_Page_DownKP_Page_UpKP_PriorKP_VpravoKP_MedzeraKP_TabKP_HoreKlávesnicaJasZnížiťKlávesnicaJasZvýšiťSpustiť1VľavoPoštaMetaMonitorJasZnížiťMonitorJasZvýšiťMulti_keyNum_LockPage_DownPage_UpPausePrintEnterVpravoŠetričObrazovkyScroll_LockVyhľadaťShiftUspať alebo hibernovaťMedzerníkSuperUspaťSys_RqTabNástrojeTouchpadPrepnúťHoreWLANWWWZobudiťWebkameraĽPmmvýstupSpodný výstupný zásobníkVýstupný zásobník v stredeZásobník lícom doluZásobník lícom horeVeľkokapacitný podávačĽavý výstupný zásobníkPoštová schránka %dStredný výstupný zásobníkMoja poštová schránkaZadný výstupný zásobníkPravý výstupný zásobníkBočný výstupný zásobníkZásobník %dHorný výstupný zásobníkLišta %dObálka #10Obálka #11Obálka #12Obálka #14Obálka #910×1110×1310×1410×1511×1211×1512×195×7Obálka 6×9Obálka 7×9Obálka 8×10Obálka 9×11Obálka 9×12A0A0×2A0×3A1A10A1×3A1×4A2A2×3A2×4A2×5A3A3 extraA3×3A3×4A3×5A3×6A3×7A4A4 extraA4 tabA4×3A4×4A4×5A4×6A4×7A4×8A4×9A5A5 extraA6A7A8A9Arch AArch BArch CArch DArch EB0B1B10B2B3B4B5B5 extraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C6C9Obálka Choukei 2Obálka Choukei 3Obálka Choukei 4Obálka Choukei 40Obálka DLDai-pa-kaiEurópske edpExecutiveEurópsky Fan-FoldNemecký Fan-Fold LegalAmerický Fan-FoldFolioFolio spGovernment LegalGovernment LetterIndex 3×5Index 4×6 (pohľadnica)Index 4×6 extIndex 5×8Uvítacia obálkaFaktúraTalianska obálkaJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Veľká fotografiaStredná fotografiaObálka MonarchOficioOsobná obálkaFotografia o veľkosti LObálka postfixQuartoRA0RA1RA2RA3RA4ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2SRA3SRA4Malá fotografiaSuper ASuper BTabloidAmerický LegalAmerický Legal extraAmerický LetterAmerický Letter extraAmerický Letter plusŠiroký formátŠiroká fotografiaObálka a2asme_fb-pluscObálka c5deedpfhagaki (pohľadnica)jis execjuuro-ku-kaiObálka kahuObálka kaku2Obálka kaku3Obálka kaku4Obálka kaku5Obálka kaku7Obálka kaku8oufuku (spiatočná pohľadnica)pa-kaiprc 16kprc 32kObálka prc1Obálka prc10Obálka prc2Obálka prc3Obálka prc4Obálka prc5Obálka prc6Obálka prc7Obálka prc8Obálka prc9Obálka you4Obálka you6pozastavenáZablokované na problémeTlač ukončenáTlač ukončená s chybouGenerujú sa údajePočiatočný stavPripravuje sa na tlačTlačí saOdosielajú sa údajeČaká satlačiareň odpojenáZaPredPoradie stránokStránok na listKedy tlačiťČas tlačeProfil tlačiarneNie je k dispozíciiPredfiltrovanie GhostScriptomVýstupný zásobníkZdroj papieraTyp papieraRozlíšenieObojstranneRôzneAutomatický výberPreviesť na PS level 1Previesť na PS level 2Vložiť len GhostScriptové fontyDlhý okraj (štandard)Žiadne predfiltrovanieJednostrannePredvolené v tlačiarniKrátky okraj (prevrátiť)spracúva úlohu%.0f %%%d %%Žiadnypripravená na tlač%d. %s_%d. %ssftp:// alebo ssh://Dlhý okraj (štandard)JednostranneKrátky okraj (prevrátiť)ObojakýVodorovnýŽiadnyZvislývystup-test.%sRotujúci indikátorNeznámyneznámy%d %%2000