grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026'GlotPress/4.0.1','translation-revision-date'=>'2024-11-16 12:34:42+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'Plugins - Appointment Booking Calendar Plugin and Scheduling Plugin – BookingPress - Stable (latest release)','language'=>'es','messages'=>['Auto login user after successful booking'=>'Acceso automático del usuario tras una reserva correcta','It is advised to use the Pop-up method rather than the legacy method although both work fine but as PayPal believes it is better to use the Pop-up method.'=>'Se aconseja utilizar el método de ventana emergente en lugar del método heredado, aunque ambos funcionan bien, pero según PayPal es mejor utilizar el método emergente.','Enter Client Secret'=>'Introduce el secreto de cliente','Enter Client ID'=>'Introduce el ID de cliente','It seems that the email upon booking could not be sent. Your site may not be correctly configured to send emails. Please check the following error message'=>'Parece que no se ha podido enviar el correo electrónico al hacer la reserva. Es posible que tu sitio web no esté correctamente configurado para enviar correos electrónicos. Por favor, comprueba el siguiente mensaje de error','Client secret is required.'=>'Se requiere el secreto de cliente.','Client ID is required.'=>'Se requiere el ID de cliente.','Something Wrong'=>'Algo ha salido mal','Service price must be more then 0 for paypal.'=>'El precio del servicio debe ser superior a 0 para paypal.','Appointment succesfully created.'=>'Cita creada con éxito.','Please Configure PayPal Client Secret'=>'Configura el secreto de cliente de PayPal','Please configure PayPal Client ID'=>'Configura el ID de cliente de PayPal','Sorry, payment is not successed with the paypal.'=>'Lo siento, el pago no se ha realizado con paypal.',' Test BookingPress WordPress default mail'=>' Probar el correo predeterminado de BookingPress WordPress','Please enter client secret'=>'Introduce el secreto de cliente','Please enter client ID'=>'Introduce el ID de cliente','Night Start Time'=>'Hora de inicio de la noche','Evening Start Time'=>'Hora de inicio del anochecer','Afternoon Start Time'=>'Hora de inicio de la tarde','Timeslot Grouping Settings'=>'Ajustes de agrupación de franjas horarias','Copy and paste the exported file content'=>'Copia y pega el contenido del archivo exportado','Import File Data'=>'Importar datos de archivo','Import'=>'Importar','Download File'=>'Descargar archivo','Stop Export'=>'Detener la exportación','Do Not Send Notifications'=>'No enviar notificaciones','Select ALL'=>'Seleccionar todo','Select Export Data'=>'Selecciona los datos a exportar','Export'=>'Exportar','Import/Export Tool'=>'Herramienta de importación/exportación','BookingPress Pro'=>'BookingPress Pro','Continue'=>'Continuar','The export process has been successfully completed. Please click on the \'Download File\' button below to retrieve your export file.'=>'El proceso de exportación se ha completado con éxito. Haz clic en el botón «Descargar archivo» para recuperar tu archivo de exportación.','Images Import'=>'Importación de imágenes','Guests Data'=>'Datos de los invitados','BookingPress option data'=>'Datos de opciones de BookingPress','Multi-Language Data'=>'Datos multilingües','Custom Fields'=>'Campos personalizados','Package Image'=>'Imagen del paquete','Package Services'=>'Servicios del paquete','Packages'=>'Paquetes','Location Staff Members Working Hours'=>'Horario de los trabajadores de la ubicación','Location Staff Members Special days'=>'Festivos de los trabajadores de la ubicación','Location Service Working Hours'=>'Horario de la ubicación del servicio','Location Staff & Service Pricing'=>'Trabajadores de la ubicación y tarifas de servicios','Location Services Special days'=>'Festivos de la ubicación del servicio','Location'=>'Ubicación','Staff Members Custom Service Durations'=>'Duración de servicios a medida de los trabajadores de la ubicación','Staff Members Meta'=>'Metadatos de trabajadores','Staff Members days off'=>'Días libres de los trabajadores','Staff Members Special days break'=>'Descanso en días especiales de los trabajadores','Staff Members Special days'=>'Días especiales de los trabajadores','Staff Members Working Hours'=>'Horario los trabajadores','Staff Members Service'=>'Servicio de los trabajadores','Staff Members'=>'Trabajadores','Coupon'=>'Cupón','Advanced Discount'=>'Descuento avanzado','Custom Service Durations'=>'Duraciones de servicio personalizadas','Happy Hours'=>'Horas felices','Service Extra'=>'Servicio extra','Service Special days break'=>'Descanso en días especiales del servicio','Service Special days'=>'Días especiales del servicio','Service Holidays'=>'Festividades del servicio','Service Working Hours'=>'Horario del servicio','Service Meta'=>'Metadatos del servicio','Customers WordPress Users'=>'Clientes usuarios de WordPress','Settings Holidays'=>'Ajustes de festivos','Settings Special days break'=>'Ajustes de descanso en días especiales','Settings Special days'=>'Ajustes de días especiales','Settings Working Hours'=>'Ajustes de horario','Import Logs'=>'Importar registros','Export Logs'=>'Exportar registros','Import/Export Debug Logs'=>'Importar/Exportar registros de depuración','Import/Export'=>'Import/Export','WordPress Users'=>'WordPress Users','Export process successfully completed'=>'Proceso de exportación completado correctamente','Please select export list items.'=>'Selecciona los elementos de la lista de exportación.','Export process successfully completed.'=>'Proceso de exportación completado correctamente.','Export process completed successfully.'=>'Proceso de exportación completado correctamente.','Import process will be removing existing data associated with'=>'El proceso de importación eliminará los datos existentes asociados con','Package Order'=>'Ordenar paquete','Appointments, Payment Transaction'=>'Citas, transacción de pago','Custom Fields, Notification'=>'Campos personalizados, aviso','Sorry, Import data not found.'=>'Lo siento, no se han encontrado datos de importación.','Sorry, Please activate all addons or modules that are active on the export website.'=>'Lo siento, activa todos las extensiones o módulos que estén activos en el sitio web de exportación.','Sorry, Please activate %s addons to continue importing'=>'Activa %s extensiones para continuar con la importación','Sorry, Please activate %s addon to continue importing.'=>'Activa %s extensión para continuar con la importación.','Sorry, Your request can not be processed your added data not valid.'=>'Lo siento, tu solicitud no puede ser procesada tus datos añadidos no son válidos.','Import process completed successfully.'=>'La importación se ha completado correctamente.','No Record Found.'=>'No se han encontrado registros.','All image data imported.'=>'Todos los datos de imagen importados.','Table Not Exists.'=>'La tabla no existe.','Sorry, Something Wrong.'=>'Lo siento, algo ha ido mal.','Failed to save the file.'=>'Error al guardar el archivo.','success.'=>'éxito.','Failed to download the file.'=>'Error al descargar el archivo.','%1$s'=>'%1$s','%1$s - %2$s'=>'%1$s - %2$s','%1$s to %2$s'=>'%1$s a %2$s','Don\'t show again'=>'No volver a mostrar','Note:'=>'Nota:','caching plugin. So, do not forget to clear your website cache after doing any changes in customization or field settings section.'=>'plugin de caché. No olvides vaciar la caché después de realizar cualquier cambio en los campos y secciones personalizadas.','It seems that you are using'=>'Parece que estás usando','Notice dismissed sucessfully.'=>'Aviso descartado correctamente.','ARPrice Successfully installed.'=>'ARPrice instalado correctamente.','ARForms Successfully installed.'=>'ARForms instalado correctamente.','Somthing went wrong please try again later.'=>'Algo ha salido mal, vuelve a intentarlo más tarde.','ARMember Successfully installed.'=>'ARMembernstalado correctamente.','Growth Plugins'=>'Growth Plugins','Sorry! Appointment could not be processed'=>'¡Lo siento! No se ha podido procesar la cita','Holiday already added.'=>'Ya se ha añadido el festivo.','Search for Page'=>'Buscar página','here'=>'aquí','Current WordPress version does not meet minimum requirements for BookingPress. Please update the WordPress version to at least 5.3.0 and then try again. Click %s to continue'=>'La versión actual de WordPress no cumple los requisitos mínimos de BookingPress. Por favor, actualiza la versión de WordPress al menos a la 5.3.0 e inténtalo de nuevo. Haz clic en %s para continuar',' Edit holiday'=>' Editar festivo','Select "All" as default category'=>'Selecciona «Todos» como categoría por defecto','Appointment cancelled due to conflict'=>'Cita anulada por conflicto','Sorry, Booking can not be done as booking time is different than selected timeslot'=>'Lo siento, no se puede reservar porque la hora de la reserva es diferente de la franja horaria seleccionada.','Enable Debug Mode'=>'Activar el modo de depuración','YouTube Channel'=>'Canal de YouTube','Facebook Community'=>'Comunidad de Facebook','terms & conditions'=>'términos y condiciones','I agree with'=>'Estoy de acuerdo con los','Id- #'=>'Id- #','Appointment ID'=>'ID de la cita','It\'s highly recommended that BookingPress premium plugin should be updated to it\'s latest version to get latest changes of \'Calendar\' page at the backend'=>'Se recomienda encarecidamente actualizar el plugin premium BookingPress a su última versión para obtener los últimos cambios de la página «Calendario» del panel de control.','Enter Username'=>'Introduce tu nombre de usuario','Please enter validate username'=>'Introduce un nombre de usuario válido','error'=>'error','Validate Username'=>'Validar nombre de usuario','success'=>'éxito','Please enter username'=>'Introduce el nombre de usuario','Please enter your username'=>'Introduce tu usuario','Enter your username'=>'Escribe tu nombre de usuario','Please tick this box if you want to proceed'=>'Marca esta casilla si quieres continuar','I agree with terms & conditions'=>'Estoy de acuerdo con los términos y condiciones','Total Appointments:'=>'Total de citas:','Recent Appointment:'=>'Cita reciente:','Next:'=>'Siguiente:','Slots left'=>'Ranuras restantes','Authentication Token'=>'Token de identificación','Authorized redirect URI'=>'URI de redirección autorizada','Client Secret'=>'Secreto del cliente','Client ID'=>'ID de cliente','The Gmail mailer works well for sites that send low numbers of emails. However, Gmail\'s API has rate limitations and a number of additional restrictions that can lead to challenges during setup. If you expect to send a high volume of emails, or if you find that your web host is not compatible with the Gmail API restrictions, then we recommend considering a different mailer option.'=>'El servicio de correo electrónico de Gmail funciona bien para sitios que envían un bajo número de correos electrónicos. Sin embargo, la API de Gmail tiene limitaciones de tasa y un número de restricciones adicionales que pueden provocar problemas durante la configuración. Si esperas enviar un alto volumen de correos electrónicos o si te das cuenta de que tu alojamiento web no es compatible con las restricciones de la API de Gmail, entonces recomendamos tener en cuenta una opción distinta de servicio de correo electrónico.','Google/Gmail'=>'Google/Gmail','Inherit From Wordpress'=>'Heredar de WordPress','Default Notifications'=>'Avisos por defecto','Authorized redirect URI copied successfully'=>'URI de redirección autorizada copiada correctamente','Please enter gmail client secret'=>'Introduce el secreto de cliente de gmail','Please enter gmail client ID'=>'Introduce el ID de cliente de gmail','Sign out successfully.'=>'Sesión cerrada correctamente.','BookingPress Gmail Test Email Notification'=>'Aviso por correo electrónico de prueba de Gmail de BookingPress','Gmail Test Email cannot sent successfully'=>'El correo electrónico de prueba de Gmail no se ha podido enviar','Cancel appointment confirmation'=>'Cancelar confirmación de cita','No Appointment Available to Cancel'=>'No hay cita disponible que cancelar','No timeslots available for booking'=>'No hay franjas horarias disponibles para reservar','Allowed HTML tags
,