grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026Return-Path: Received: from ambar.servidorlinux16.com by ambar.servidorlinux16.com with LMTP id lqfgE50BYGnP4CUAm9P8sg (envelope-from ); Thu, 08 Jan 2026 16:12:29 -0300 Return-path: Envelope-to: pmachado@bagno-company.com, contacto@bagno-company.com, ecarle@bagno-company.com, fmateu@bagno-company.com Delivery-date: Thu, 08 Jan 2026 16:12:29 -0300 Received: from r200-125-33-206.ae-static.anteldata.net.uy ([200.125.33.206]:54342 helo=[40.0.0.68]) by ambar.servidorlinux16.com with esmtpsa (TLS1.3) tls TLS_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.99.1) (envelope-from ) id 1vdvQs-0000000APl3-0yE2; Thu, 08 Jan 2026 16:12:29 -0300 Content-Type: multipart/alternative; boundary="------------AYH5d0usZCkdJ1G5cQPgoVbx" Message-ID: <581ab610-6b35-4085-8754-66d6a15adde1@bagno-company.com> Date: Thu, 8 Jan 2026 16:12:25 -0300 MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla Thunderbird Subject: Re: IMPORTANTE - DEVOLUCION PENDIENTE A CLIENTE CARLOS WRIGHT To: "Quintanilla, Maria Victoria" , "contacto@bagno-company.com" , 'eduardo carle' , Felipe Mateu Cc: "pmachado@bagno-company.com" References: <6fddbe55-ff68-4b84-acfd-6cf1a9e25cb0@bagno-company.com> Content-Language: es-ES From: Ahiling Luzardo In-Reply-To: X-Antivirus: Avast (VPS 260108-2, 8/1/2026), Outbound message X-Antivirus-Status: Clean This is a multi-part message in MIME format. --------------AYH5d0usZCkdJ1G5cQPgoVbx Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Perfecto Victoria, gracias! El 8/1/2026 a las 16:04, Quintanilla, Maria Victoria escribió: > > Hola Ahiling, > > Como estas? > > Dado el monto de la devolución tan grande, voy a sumar al mail a Edu y > Felipe para que estén al tanto. > > @'eduardo carle' @Felipe Mateu > > > Gracias > > Saludos > > *From:*Ahiling Luzardo > *Sent:* viernes, 2 de enero de 2026 10:49 > *To:* contacto@bagno-company.com; Quintanilla, Maria Victoria > > *Cc:* pmachado@bagno-company.com > *Subject:* [EXTERNAL] IMPORTANTE - DEVOLUCION PENDIENTE A CLIENTE > CARLOS WRIGHT > > *CAUTION: *This Email is from an EXTERNAL source. Ensure you trust > this sender before clicking on any links or attachments. > > Buenos días Estimados, espero estén muy bien. > > Necesitamos se le realice al cliente del asunto una devolución por un > total de U$S 4772 (está hablado con Pablo, adjunto NC) > Esto sucedió durante los atrasos con los camiones en noviembre. > Lamentablemente la importación cambio de fecha un par de veces y se > atrasó mucho mas de lo que el cliente podía esperar así que tuvo que > resolver en otro lugar. > > Intentamos realizar la devolución por tarjeta pero no fue posible. El > cliente nos proporcionó datos para poder transferirle: > > *BENEFICIARIO: Carlos Wright > Transferencias dentro de Santander >  Cuenta: 5100077495 >  Moneda: USD >  Sucursal: 79 - Península > > Transferencias desde otros bancos >  Cuenta: 0079005100077495 >  Moneda: USD* > > > Cualquier duda o consulta, estoy a entera disposición. > > Saludos y muchas gracias desde ya. > > > > > > Libre de virus.www.avast.com > > > *********************************************************************** > The information in this e-mail is confidential and may be legally > privileged. It is intended solely for the addressee. Access to this > e-mail by anyone else is unauthorized. If you have received this > communication in error, please address with the subject heading > "Received in error," send to the original sender , then delete the > e-mail and destroy any copies of it. If you are not the intended > recipient, any disclosure, copying, distribution or any action taken > or omitted to be taken in reliance on it, is prohibited and may be > unlawful. Any opinions or advice contained in this e-mail are subject > to the terms and conditions expressed in the governing KPMG client > engagement letter. Opinions, conclusions and other information in this > e-mail and any attachments that do not relate to the official business > of the member firm are neither given nor endorsed by it. > > KPMG cannot guarantee that e-mail communications are secure or > error-free, as information could be intercepted, corrupted, amended, > lost, destroyed, arrive late or incomplete, or contain viruses. > > This email is being sent out by KPMG International on behalf of the > local KPMG member firm providing services to you. KPMG International > Limited is a private English company limited by guarantee. KPMG > International Limited and its related entities do not provide services > to clients. Each KPMG firm is a legally distinct and separate entity > and describes itself as such. Each KPMG member firm is responsible for > its own obligations and liabilities. > For more detail about our structure please visit home.kpmg/governance. > > This footnote also confirms that this e-mail message has been swept by > AntiVirus software. > *********************************************************************** -- Este correo electrónico ha sido analizado en busca de virus por el software antivirus de Avast. www.avast.com --------------AYH5d0usZCkdJ1G5cQPgoVbx Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit

Perfecto Victoria, gracias! 


El 8/1/2026 a las 16:04, Quintanilla, Maria Victoria escribió:

Hola Ahiling,

 

Como estas?

 

Dado el monto de la devolución tan grande, voy a sumar al mail a Edu y Felipe para que estén al tanto.

 

@'eduardo carle' @Felipe Mateu

 

Gracias

Saludos

 

From: Ahiling Luzardo <aluzardo@bagno-company.com>
Sent: viernes, 2 de enero de 2026 10:49
To: contacto@bagno-company.com; Quintanilla, Maria Victoria <mariavictoriaquintan@kpmg.com>
Cc: pmachado@bagno-company.com
Subject: [EXTERNAL] IMPORTANTE - DEVOLUCION PENDIENTE A CLIENTE CARLOS WRIGHT

 

CAUTION: This Email is from an EXTERNAL source. Ensure you trust this sender before clicking on any links or attachments.

 

Buenos días Estimados, espero estén muy bien. 

Necesitamos se le realice al cliente del asunto una devolución por un total de U$S 4772 (está hablado con Pablo, adjunto NC) 
Esto sucedió durante los atrasos con los camiones en noviembre. Lamentablemente la importación cambio de fecha un par de veces y se atrasó mucho mas de lo que el cliente podía esperar así que tuvo que resolver en otro lugar. 

Intentamos realizar la devolución por tarjeta pero no fue posible. El cliente nos proporcionó datos para poder transferirle:

BENEFICIARIO: Carlos Wright 
Transferencias dentro de Santander
 Cuenta: 5100077495
 Moneda: USD
 Sucursal: 79 - Península

Transferencias desde otros bancos
 Cuenta: 0079005100077495
 Moneda: USD


Cualquier duda o consulta, estoy a entera disposición. 

Saludos y muchas gracias desde ya.

 

 

Libre de virus.www.avast.com

 

***********************************************************************
The information in this e-mail is confidential and may be legally privileged. It is intended solely for the addressee. Access to this e-mail by anyone else is unauthorized. If you have received this communication in error, please address with the subject heading "Received in error," send to the original sender , then delete the e-mail and destroy any copies of it. If you are not the intended recipient, any disclosure, copying, distribution or any action taken or omitted to be taken in reliance on it, is prohibited and may be unlawful. Any opinions or advice contained in this e-mail are subject to the terms and conditions expressed in the governing KPMG client engagement letter. Opinions, conclusions and other information in this e-mail and any attachments that do not relate to the official business of the member firm are neither given nor endorsed by it.

KPMG cannot guarantee that e-mail communications are secure or error-free, as information could be intercepted, corrupted, amended, lost, destroyed, arrive late or incomplete, or contain viruses.

This email is being sent out by KPMG International on behalf of the local KPMG member firm providing services to you. KPMG International Limited is a private English company limited by guarantee. KPMG International Limited and its related entities do not provide services to clients. Each KPMG firm is a legally distinct and separate entity and describes itself as such. Each KPMG member firm is responsible for its own obligations and liabilities.
For more detail about our structure please visit home.kpmg/governance.

This footnote also confirms that this e-mail message has been swept by AntiVirus software.
***********************************************************************
--------------AYH5d0usZCkdJ1G5cQPgoVbx--