grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026Return-Path: <ergarcia@bagno-company.com>
Envelope-to: obras@bagno-company.com,
 alcollazzi@bagno-company.com,
 mmeirelles@bagno-company.com
Delivery-date: Mon, 06 Oct 2025 15:20:06 -0300
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------glpUB013j0VLAtJDlShqVqec"
Message-ID: <008019af-e81b-4b7e-a36a-3e6a24e694b0@bagno-company.com>
Date: Mon, 6 Oct 2025 15:20:02 -0300
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_Fwd=3A_Solicitud_de_cotizaci=C3=B3n_-_Hotel_Hampton?=
 =?UTF-8?Q?_by_Hilton?=
To: Obras Bagno & Company <obras@bagno-company.com>,
 Ana Collazzi <alcollazzi@bagno-company.com>,
 Matihas Meirelles <mmeirelles@bagno-company.com>
References: <CACzik8xiytO6Kd8uWC75UQa+cS8zq=6weobr3ncc063sR3u3dQ@mail.gmail.com>
 <5e07202d-a387-49cc-9386-4746c7b01c48@bagno-company.com>
Content-Language: es-ES
From: Edilia Garcia <ergarcia@bagno-company.com>
In-Reply-To: <5e07202d-a387-49cc-9386-4746c7b01c48@bagno-company.com>

This is a multi-part message in MIME format.
--------------glpUB013j0VLAtJDlShqVqec
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Hola recibida cotizacion de petreos y mobiliario de hotel hampton, saludos.

Firma correo

*Edilia García*

Arq. Proyectista - Dpto. de Proyectos

*Tel:* +598 2509 4304

*Cel:* +598 97 472 554

*Dirección:* Avenida Italia 3918

Baño

Instagram <https://www.instagram.com/bagnocompany/?hl=es-la> Facebook 
<https://es-la.facebook.com/bagnocompany/> Sitio web 
<https://www.bagno-company.com> Email <mailto:proyectos@bagno-company.com>

El 6/10/2025 a las 14:55, Obras Bagno & Company escribió:
>
> Paso este también!
>
> Saludos,
>
> Manu
>
> -------- Mensaje reenviado --------
> Asunto: 	Solicitud de cotización - Hotel Hampton by Hilton
> Fecha: 	Mon, 6 Oct 2025 14:25:06 -0300
> De: 	Josefina Van den Dorpel <jvandendorpel@ventusconstrucciones.com>
>
>
>
> Buenas tardes, ¿cómo están?
>
> Me comunico para solicitar cotización para la licitación del proyecto 
> del Hotel Hampton, ubicado en el Distrito 52 de *Punta del Este, 
> Maldonado. *
>
> Necesitamos cotización de la madera de la obra. Adjunto insumos.
>
> Estaríamos necesitando las propuestas para el 21/10. Por favor 
> confirmar si presentan propuesta.
>
> Muchas gracias
> Saludos
>
> -- 
>
> Josefina Van den Dorpel
>
> Oficina Técnica
> *VENTUS CONSTRUCCIONES*
>
> M: (+598) 92 656 904
>
> Luis A. de Herrera 1248 - Torre 1 - Of.901 - Montevideo - Uruguay
>
> @.jvandendorpel@ventusconstrucciones.com 
> <mailto:jvandendorpel@ventusconstrucciones.com>
>
> W. www.ventusconstrucciones.com <http://www.ventusconstrucciones.com/>
>
> /Este mensaje se dirige exclusivamente a su destinatario, y puede 
> contener información confidencial sometida a secreto profesional, o 
> cuya divulgación esté legalmente prohibida. Cualquier opinión en él 
> contenida es exclusiva de su autor y no representa necesariamente la 
> opinión de la empresa. *Cualquier copia, difusión o distribución no 
> autorizadas de este mail y/o sus anexos queda estrictamente 
> prohibida.* Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos nos lo 
> comunique de forma inmediata por esta misma vía y proceda a su 
> eliminación, así como a la de cualquier documento adjunto al mismo. El 
> correo electrónico vía Internet no es seguro y no se puede garantizar 
> que no haya errores ya que puede ser interceptado, modificado, perdido 
> o destruido, o contener virus. Cualquier persona que se ponga en 
> contacto con nosotros por correo electrónico se considerará que asume 
> estos riesgos./
>
> //
>
> /This e-mail is addressed exclusively to the recipient and may contain 
> privileged information under a professional confidential agreement or 
> it may be against the law to disclose its contents. Any opinion 
> contained in it belongs exclusively to his/her author and does not 
> necessarily reflect the company’s view.*Any copy, forward, or not 
> authorized distribution of this e-mail and/or its attachments, is 
> prohibited.* If you receive this e-mail in error, please let us know 
> immediately (by return e-mail) and proceed to its destruction, as well 
> as any document attached to it. The sending of e-mails through the 
> Internet is not safe and, therefore, error-free communications cannot 
> be guaranteed, as they can be intercepted, changed, misled or 
> destroyed or they might contain a virus. Any user contacting us 
> through e-mails shall be understood to be assuming these risks./
>
>
> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient> 
> 	Libre de virus.www.avast.com 
> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient> 
>
>
> <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>

-- 
Este correo electrónico ha sido analizado en busca de virus por el software antivirus de Avast.
www.avast.com
--------------glpUB013j0VLAtJDlShqVqec
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

<!DOCTYPE html>
<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body>
    <p>Hola recibida cotizacion de petreos y mobiliario de hotel
      hampton, saludos. </p>
    <div class="moz-signature">
      <meta charset="UTF-8">
      <title>Firma correo</title>
      <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"
style="font-family:Verdana, sans-serif; font-size:15px; color:#424242;">
        <tbody>
          <tr>
            <td style="vertical-align:top; padding-left:10px;">
              <p style="margin:0; padding:4px 0;"><strong>Edilia García</strong></p>
              <p style="margin:0; padding:4px 0;">Arq. Proyectista -
                Dpto. de Proyectos</p>
              <p style="margin:0; padding:4px 0;"><strong>Tel:</strong>
                +598 2509 4304</p>
              <p style="margin:0; padding:4px 0;"><strong>Cel:</strong>
                +598 97 472 554</p>
              <p style="margin:0; padding:4px 0;"><strong>Dirección:</strong>
                Avenida Italia 3918</p>
              <div style="margin:10px 0;"> <img
src="https://mail.bagno-company.com/mail_footer/email_footer_kitchen.jpg"
                  alt="Baño" style="max-width:100%; height:auto;"> </div>
              <p style="margin:0; padding:4px 0;"> <a
href="https://www.instagram.com/bagnocompany/?hl=es-la"
                  style="text-decoration:none;"> <img
src="https://mail.bagno-company.com/mail_footer/instagram.png"
                    width="24" alt="Instagram"> </a>    <a
                  href="https://es-la.facebook.com/bagnocompany/"
                  style="text-decoration:none;"> <img
src="https://mail.bagno-company.com/mail_footer/facebook.png" width="24"
                    alt="Facebook"> </a>    <a
                  href="https://www.bagno-company.com"
                  style="text-decoration:none;"> <img
src="https://mail.bagno-company.com/mail_footer/www.png" width="24"
                    alt="Sitio web"> </a>    <a
                  href="mailto:proyectos@bagno-company.com"
                  style="text-decoration:none;"> <img
src="https://mail.bagno-company.com/mail_footer/email.png" width="24"
                    alt="Email"> </a> </p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
    <div class="moz-cite-prefix">El 6/10/2025 a las 14:55, Obras Bagno
      &amp; Company escribió:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite"
      cite="mid:5e07202d-a387-49cc-9386-4746c7b01c48@bagno-company.com">
      <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
      <p>Paso este también!</p>
      <p>Saludos,</p>
      <p>Manu</p>
      <div class="moz-forward-container">-------- Mensaje reenviado
        --------
        <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"
          class="moz-email-headers-table">
          <tbody>
            <tr>
              <th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">Asunto:
              </th>
              <td>Solicitud de cotización - Hotel Hampton by Hilton</td>
            </tr>
            <tr>
              <th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">Fecha:
              </th>
              <td>Mon, 6 Oct 2025 14:25:06 -0300</td>
            </tr>
            <tr>
              <th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">De: </th>
              <td>Josefina Van den Dorpel <a
                  class="moz-txt-link-rfc2396E"
                  href="mailto:jvandendorpel@ventusconstrucciones.com"
                  moz-do-not-send="true">&lt;jvandendorpel@ventusconstrucciones.com&gt;</a></td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <br>
        <br>
        <div dir="ltr">
          <div>
            <div>Buenas tardes, ¿cómo están?</div>
            <div><br>
            </div>
            <div>
              <div>Me comunico para solicitar cotización para la
                licitación del proyecto del Hotel Hampton, ubicado en el
                Distrito 52 de <b>Punta del Este, Maldonado. </b></div>
              <div><br>
              </div>
              <div>Necesitamos cotización de la madera de la obra.
                Adjunto insumos.</div>
              <div><br>
              </div>
              <div>Estaríamos necesitando las propuestas para el 21/10.
                Por favor confirmar si presentan propuesta.</div>
              <br>
              <div>Muchas gracias</div>
              <div>Saludos</div>
            </div>
          </div>
          <div><br>
          </div>
          <span class="gmail_signature_prefix">-- </span><br>
          <div dir="ltr" class="gmail_signature"
            data-smartmail="gmail_signature">
            <div dir="ltr">
              <p class="MsoNormal" style="color:rgb(34,34,34)"><span
style="font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(34,107,224)">Josefina Van
                  den Dorpel</span><span
                  style="font-family:Calibri,sans-serif"></span></p>
              <p class="MsoNormal"
style="color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial"><span
style="font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(34,107,224)">Oficina
                  Técnica</span><span
style="font-size:10.5pt;font-family:&quot;Source Sans Pro&quot;,sans-serif;color:rgb(34,107,224)"><br>
                </span><b><span
style="font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(34,107,224)">VENTUS
                    CONSTRUCCIONES</span></b><span
                  style="font-family:Calibri,sans-serif"></span></p>
              <p class="MsoNormal"
style="color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial"><span
                  style="font-size:8pt;font-family:Arial,sans-serif">M:
                  (+598) 92 656 904</span><span
                  style="font-family:Calibri,sans-serif"></span></p>
              <p class="MsoNormal"
style="color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial"><span
                  style="font-size:8pt;font-family:Arial,sans-serif">Luis
                  A. de Herrera 1248 - Torre 1 - Of.901 - Montevideo -
                  Uruguay</span><span
                  style="font-family:Calibri,sans-serif"></span></p>
              <p class="MsoNormal"
style="color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial"><span
                  lang="EN-US"
                  style="font-size:8pt;font-family:Arial,sans-serif">@.</span><span
                  style="font-family:Calibri,sans-serif;color:black"><a
                    href="mailto:jvandendorpel@ventusconstrucciones.com"
                    style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"
                    moz-do-not-send="true"><span lang="EN-US"
style="font-size:8pt;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(5,99,193)">
                      jvandendorpel@ventusconstrucciones.com</span></a></span><span
                  style="font-family:Calibri,sans-serif"></span></p>
              <p class="MsoNormal"
                style="margin-bottom:12pt;color:rgb(34,34,34)"><span
                  lang="EN-US"
                  style="font-size:8pt;font-family:Arial,sans-serif">W. </span><span
                  style="font-family:Calibri,sans-serif"><a
                    href="http://www.ventusconstrucciones.com/"
                    style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"
                    moz-do-not-send="true"><span lang="EN-US"
style="font-size:8pt;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(5,99,193)">www.ventusconstrucciones.com</span></a></span></p>
              <p class="MsoNormal" style="color:rgb(34,34,34)"><i><span
                    lang="ES-TRAD"
style="font-size:9pt;font-family:&quot;Calibri Light&quot;,sans-serif">Este
                    mensaje se dirige exclusivamente a su destinatario,
                    y puede contener información confidencial sometida a
                    secreto profesional, o cuya divulgación esté
                    legalmente prohibida. Cualquier opinión en él
                    contenida es exclusiva de su autor y no representa
                    necesariamente la opinión de la empresa. <b>Cualquier
                      copia, difusión o distribución no autorizadas de
                      este mail y/o sus anexos queda estrictamente
                      prohibida.</b> Si ha recibido este mensaje por
                    error, le rogamos nos lo comunique de forma
                    inmediata por esta misma vía y proceda a su
                    eliminación, así como a la de cualquier documento
                    adjunto al mismo. El correo electrónico vía Internet
                    no es seguro y no se puede garantizar que no haya
                    errores ya que puede ser interceptado, modificado,
                    perdido o destruido, o contener virus. Cualquier
                    persona que se ponga en contacto con nosotros por
                    correo electrónico se considerará que asume estos
                    riesgos.</span></i><span
                  style="font-family:Calibri,sans-serif"></span></p>
              <p class="MsoNormal" style="color:rgb(34,34,34)"><i><span
                    lang="ES-TRAD"
style="font-size:9pt;font-family:&quot;Calibri Light&quot;,sans-serif"> </span></i><span
                  style="font-family:Calibri,sans-serif"></span></p>
              <p class="MsoNormal" style="color:rgb(34,34,34)"><i><span
                    lang="EN-US"
style="font-size:9pt;font-family:&quot;Calibri Light&quot;,sans-serif">This
                    e-mail is addressed exclusively to the recipient and
                    may contain privileged information under a
                    professional confidential agreement or it may be
                    against the law to disclose its contents. Any
                    opinion contained in it belongs exclusively to
                    his/her author and does not necessarily reflect the
                    company’s view.<b>Any copy, forward, or not
                      authorized distribution of this e-mail and/or its
                      attachments, is prohibited.</b> If you receive
                    this e-mail in error, please let us know immediately
                    (by return e-mail) and proceed to its destruction,
                    as well as any document attached to it. The sending
                    of e-mails through the Internet is not safe and,
                    therefore, error-free communications cannot be
                    guaranteed, as they can be intercepted, changed,
                    misled or destroyed or they might contain a virus.
                    Any user contacting us through e-mails shall be
                    understood to be assuming these risks.</span></i></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
      <div id="DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br>
        <table style="border-top: 1px solid #D3D4DE;">
          <tbody>
            <tr>
              <td style="width: 55px; padding-top: 13px;"><a
href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&amp;utm_source=link&amp;utm_campaign=sig-email&amp;utm_content=emailclient"
                  target="_blank" moz-do-not-send="true"><img
src="https://s-install.avcdn.net/ipm/preview/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif"
                    alt="" width="46" height="29"
                    style="width: 46px; height: 29px;"
                    moz-do-not-send="true"></a></td>
              <td
style="width: 470px; padding-top: 12px; color: #41424e; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px;">Libre
                de virus.<a
href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&amp;utm_source=link&amp;utm_campaign=sig-email&amp;utm_content=emailclient"
                  target="_blank" style="color: #4453ea;"
                  moz-do-not-send="true">www.avast.com</a></td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <a href="#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1"
          height="1" moz-do-not-send="true"> </a></div>
    </blockquote>
  </body>
</html>

--------------glpUB013j0VLAtJDlShqVqec--