Estimada Sra. BLANCO,

La primera vez que tuve la oportunidad de navegar en una cabina con balcón fue en un crucero de Princess en Alaska. Algunos de mis mejores recuerdos de ese viaje son estar sentado en el balcón de la habitación a la hora del largo crepúsculo, viendo ballenas y delfines jugar a lo largo del Pasaje Interior.

Conforme los camarotes con balcón se vuelven más comunes, la diferencia de precio entre una habitación con balcón y una sólo con ventanas ha disminuido, y a veces la diferencia de precio es muy pequeña. Mientras escribo esto, una cabina con balcón en el crucero del Norwegian Getaway saliendo el 30 de agosto de Nueva York a las Bahamas, es sólo de $50 USD más por persona, que una cabina con vista al mar (con ventana). (FastDeal 14056).

Facilitamos a nuestros clientes la búsqueda de precios de camarotes con balcón al utilizar nuestra herramienta Búsqueda Avanzada. Haga clic aquí ahora para seleccionar la región y fecha de viaje que desea, y donde dice "Seleccionar el tipo de camarote", seleccione "Balcón Más Económico". Luego haga clic en "Muéstrame las Ofertas," y podrá ver todos los descuentos de habitaciones con balcón en esa región, en ese momento.

Alan Fox
Chairman & CEO

Hoy, me complace presentar algunas de las fabulosas ofertas de Celebrity, Oceania, Crystal y Pullmantur.

Algunas incluyen bonos para gastos de consumo a bordo que usted puede utilizar para compras de lo que no está incluido en el precio del crucero, como excursiones en tierra o tratamientos en el spa.

Celebrity está ofreciendo a los clientes de Vacations To Go ahorros de hasta el 72%. Además, los clientes que reserven en categorías con vista al mar o superiores en seleccionadas navegaciones, pueden elegir entre una de las siguientes tres ofertas: 1) bebidas gratis, incluyendo bebidas alcohólicas, 2) el pago por adelantado de las propinas gratis, o 3) un bono para consumo a bordo de hasta $700 USD por cabina . Aquellos que viajan en determinadas navegaciones en Europa pueden elegir dos de las tres ofertas. Reserve antes del 31 de julio. Haga clic aquí= para ver fechas y precios.

Oceania está ofreciendo a nuestros clientes descuentos de hasta el 74% y exclusivos bonos para consumo a bordo de hasta $1,000 USD por camarote, en algunos viajes, reserve a más tardar el 21 de julio. Además, reciba acceso gratuito a Internet y las propinas pagadas por adelantado gratis, en ciertas navegaciones. Haga clic aquí para ver fechas y precios.

Crystal está ofreciendo a nuestros clientes rebajas fabulosas -ahorre hasta un 76%- en una variedad de salidas hasta finales del 2015. Además, reciba bonos para consumo a bordo comenzando en $260 USD por cabina. Los viajeros frecuentes de la línea encontrarán descuentos adicionales en determinadas fechas de salida. Haga clic aquí para ver fechas y precios.

Pullmantur está ofreciendo a los clientes de Vacations To Go grandes descuentos y nuevos precios exclusivos, en una gran variedad de destinos. Pullmantur ofrece el régimen "todo-incluido" que incluye bebidas gaseosas, agua, jugo, café y una gran mayoría de bebidas alcohólicas, como cerveza, vino y licores. Haga clic aquí para ver fechas y precios.

Como siempre, le recordamos que estás ofertas son únicamente para nuevas reservaciones, y están sujetas a disponibilidad. Aplican restricciones.

Cada semana recibo de mis lectores cientos de preguntas relacionadas a los cruceros, por lo que esta semana me gustaría compartir algunas de las preguntas y respuestas más recientes.

P: ¿Cuándo inauguran las nuevas esclusas del Canal de Panamá? Me gustaría hacer un crucero que pase a través de las esclusas.

R: El proyecto de expansión de millones de dólares –que tiene como objetivo ensanchar y alargar el canal, mediante el aumento de un nuevo carril de tráfico designado para dar paso a todo tipo de buque de crucero o de carga actualmente en existencia- fue originalmente programado para ser terminado este año, a tiempo para el aniversario del centenario del canal. Pero esto se retrasó debido a sobrecostos y disputas contractuales entre la Autoridad del Canal de Panamá y el consorcio de empresas de la construcción que están trabajando en la expansión, y también por las dos semanas de huelga nacional de trabajo esta primavera.

La Autoridad del Canal de Panamá informó que, a finales de mayo del 2014, se completó un poco más del 76% del proyecto de ampliación. El mes pasado, el jefe administrador, dijo que el nuevo conjunto de esclusas estará en operación en enero de 2016.

Así que, en este momento no hay cruceros programados para transitar por las nuevas esclusas, pero un crucero a través de los carriles existentes del canal sigue siendo una experiencia fascinante. Las presas elevan los barcos, que entran por el Atlántico o Pacifico, por encima del nivel del mar hacia adentro del lago Gatún, y los vuelven bajar al nivel del mar en el océano opuesto. Las presas están alimentadas de agua dulce del Lago Gatún, y sus 33.53 m de ancho, es el puntos más angosto del Canal.

Ofrecemos cruceros de transito parcial o competo del Canal de Panamá. Para todas las opciones y precios, haga clic aquí.

P: Toda mi familia (niños, padres, abuelos y otros) quieren planear un crucero durante las vacaciones de Navidad. ¿Cuándo debemos empezar a buscar?

R: Si usted está esperando pasar Navidad en altamar, es ya el momento de empezar a planificar. Los cruceros en las fechas de vacaciones se venden rápidamente, especialmente si usted busca cabinas contiguas o suites familiares con capacidad para más de cuatro personas, que son las de mayor demanda. Yo suelo recomendar a mis clientes reservar este tipo de alojamientos por lo menos de cuatro a seis meses antes para tener más probabilidades de conseguir lo que necesitan. Haga clic aquí para ver una lista completa de barcos con cabinas adyacentes y haga clic aquí para ver una lista de barcos con suites familiares. (Tenga en cuenta que dos camarotes pueden costar menos que una suite familiar.)

Aunque hay una variedad de camarotes que acomodan a tres o cuatro persona son cantidades limitadas y se venden rápido.

P: Amigos que han navegado dicen que han tenido que pagar por separado cosas como las bebidas, excursiones y cenas en ciertos restaurantes a bordo. Al parecer puede resultar mucho más caro. ¿Tiene alguna sugerencia para mantener los costos "adicionales" bajo control?

R: Yo creo que un crucero es el mejor valor por su compra que existe, porque el precio inicial ya incluye el alojamiento, todas las comidas y refrigerios, diversión, programas para niños, una gran variedad de actividades y por supuesto y el transporte a los puertos de su itinerario. Pero en la mayoría de los barcos, las bebidas alcohólicas o refrescos, tratamientos de spa, excursiones en tierra y comer en los restaurantes especializados, incurren en un costo adicional. Estos son algunos consejos para mantener los gastos bajo control.

Considere la posibilidad de comprar un paquete de bebidas. La mayoría de las líneas de cruceros ofrecen paquetes de bebidas pre pagados con un número ilimitado de bebidas por un precio establecido. Dependiendo de cuánto va a consumir, esta pueden ser una manera rentable de reducir su factura general de bebidas. Los paquetes vienen en varios niveles y combinaciones: Usted puede elegir un paquete de refrescos, de vino y cerveza o uno que abarque todo, desde café de primera calidad, refrescos y agua con gas a cócteles, bebidas heladas, vino y cerveza. Al saber lo que usted está pagando por día en bebidas, no habrá sorpresas cuando llegue la factura de los gastos a bordo al final del crucero.

Cene en los restaurantes incluidos, como los comedores principales, parrillas junto a la piscina, cafés al aire libre, servicios de buffet, kioscos de emparedados, pizzerías u otras opciones - hay muchos lugares en los grandes barcos de hoy en día en los que no tendrá que pagar extra para comer. Pero considere por lo menos un día, una cena especial en uno de los restaurantes alternativos. Los precios normalmente pueden variar de $10 a $45 USD por persona, por cena comida de varios platillos, acompañada de un servicio amable y atento, y que a menudo ofrece una excelente experiencia comparable o a veces más barata que una cena en un restaurante de calidad en tierra. Algunos restaurantes de especialidades ofrecen almuerzo que es un poco más económico que la cena. Y, Norwegian y Celebrity ofrecen paquetes pre pagados de especialidades gastronómicas en los que puede ahorrar.

Si desea participar en excursiones en tierra organizadas o recibir un tratamiento en el spa, resérvelos antes de partir. Así usted tendrá una idea general más clara de lo que está gastando y puede presupuestar en caso de que algún otro gasto surgiera durante su crucero.

P: He oído que las cabinas "garantizadas" son la mejor manera de ahorrar dinero, pero no estoy familiarizado con el término. ¿Qué significa?

R: Al reservar una cabina garantizada, se le garantiza recibir por lo menos la categoría de cabina mínima por la que pagó, ya sea cabina interior, con vista al mar, con balcón o suite. No siempre se ofrecen, pero cuando las hay, son por lo general, las más económicas que puede reservar y las que tienen más demanda debido a la posibilidad de que su cabina podría ser actualizada a categoría superior.

Sin embargo, es importante entender que no se garantiza que va a recibir una actualización a una mejor cabina. Si habrá actualizaciones o no, es en última instancia a criterio de la línea de cruceros, y lo determinan por la cantidad de personas que pagan por las habitaciones de categoría superior, lo cual disminuye el inventario disponible para dar actualizaciones. Las probabilidades de conseguir una actualización fluctúan por navegación según cuántas habitaciones quedan disponibles cerca de la salida y el número de cabinas garantizadas elegibles para una actualización, entre otros factores, no es posible saber las probabilidades de una actualización al momento de efectuar la reserva.

Además, al reservar una cabina garantizada no tiene la opción de seleccionar el número específico de cabina. Su cabina será asignada por la línea justo antes de la salida y no se permiten cambios.

En general, las garantizadas son el mejor valor por su compra, pero no son las ideales para todos. Si usted requiere una categoría superior o una cubierta especifica del barco o un camarote en particular, reservar en categoría garantizada tal vez no sea su mejor opción.

Vacations To Go tiene acceso a todas las cabinas disponibles en todos los cruceros, y nuestros asesores de cruceros con gusto le pueden ofrecer una cotización del precio más bajo disponible, de lo que usted esté buscando.

Aquí detallamos las mejores ofertas en crucero con salida dentro los próximos 90 días, organizados por el puerto de salida.

Haga clic por abajo para las mejores ofertas de cruceros saliendo de los puertos más cotizados del mundo:

Amsterdam, Hola= nda
Aruba
Atenas (El Pir= eo), Grecia
Barbados Barcelona, Esp= aña
Bari, Italia<= /a>
Bergen, Norueg= a
Berlín = (Warnemunde), Alemania
Calais, Fran= cia
Caracas (La Gu= aira), Venezuela
Cartagena, Col= ombia
Colón,= Panamá
Copenhague, Di= namarca
Curacao, Antil= las Neerlandesas
Edinburgh (Lei= th), Escocia
Edinburgh (Ro= syth), Escocia
Estambul, Tur= quía
Estocolmo, S= uecia
Génova,= Italia
Hamburg (Brem= en), Alemania
Hong Kong, Ch= ina
Kiel, Alemani= a
Kirkenes, No= ruega
Lisboa, Portu= gal
Liverpool, I= nglaterra
Londres, Ingl= aterra (Todos los puertos...)
Málaga= , España
Malmö, = Suecia
Marsella, Fra= ncia
Monte Carlo, = Mónaco
Nápol= es, Italia
Newcastle-upo= n-Tyne, Inglaterra
Oslo, Noruega=
Palermo, Sici= lia, Italia
Palma de Mall= orca, España
Papeete, Tahi= tí, Polinesia Francesa
Reykjavik, Is= landia
Rodas, Grecia=
Roma (Civitav= ecchia), Italia
Salerno, Ital= ia
San Juan, Pue= rto Rico
Savona, Ital= ia
Shanghai, Chi= na
Sydney, Austr= alia
Valencia, Esp= aña
Venecia, Ital= ia

Haga clic por abajo por las mejores ofertas saliendo de puertos de los EEUU y Canadá:

Anchorage, A= laska (Todos los puertos...)
Baltimore, Ma= ryland
Bayonne, New= Jersey
Boston, Massac= husetts
Charleston, S= outh Carolina
Fort Lauderda= le, Florida
Galveston, Te= xas
Honolulu, Oah= u, Hawái
Houston, Texa= s
Jacksonville,= Florida
Los Angeles = (Long Beach), California
Los Angeles = (San Pedro), California
Miami, Florid= a
Montreal, Can= adá
New Orleans, = Louisiana
Nueva York, = Nueva York (Todos los puertos...)
Portland, Mai= ne
Providence, R= hode Island
Puerto Ca&nti= lde;averal, Florida
Quebec (Ciuda= d de), Canadá
San Francisco= , California
San Juan, Pue= rto Rico
Seattle, Wash= ington
Tampa, Florid= a
Vancouver, Ca= nadá

Aquí están los Mejores 10 Cruceros, con las nuevas ofertas de las mejores líneas de cruceros del mundo. Haga clic en el número de FastDeal para los detalles.

1) Caribe, 7 noches en Carnival, saliendo de San Juan el 10 de agosto, comenzando en $349 USD, por persona. Ahorre el 80%, FastDeal # 11789

2) Alaska, 7 noches en Celebrity, saliendo de Vancouver el 29 de agosto, vista al mar comenzando en $939 USD, por persona. Ahorre el 65%, FastDeal # 19890

3) Caribe, 7 noches en Pullmantur, saliendo de Colón el 5 de septiembre, comenzando en $450 USD, por persona. Ahorre el 58%, FastDeal # 12445

4) Hawái, 7 noches en Norwegian, saliendo de Honolulu el 16 de agosto, comenzando en $1.239 USD, por persona. Ahorre el 69%, FastDeal # 18044

5) México, 7 noches en Royal Caribbean, saliendo de Galveston el 21 de septiembre, comenzando en $457 USD, por persona. FastDeal # 19196 (Royal Caribbean no publica precio base, así que no podemos mostrarle el porcentaje de ahorro.)

6) Canadá/Nueva Inglaterra, 7 noches en Carnival, saliendo de Nueva York el 27 de septiembre, comenzando en $409 USD, por persona. Ahorre el 79%, FastDeal # 15654

7) Mediterráneo, 7 noches en Pullmantur, saliendo de Barcelona el 27 de septiembre, comenzando en $635 USD, por persona. Ahorre el 50%, FastDeal # 17908

8) Transatlántico, 12 noches en Royal Caribbean, saliendo de Londres el 15 de octubre, comenzando en $944 USD, por persona. FastDeal # 19359 (Royal Caribbean no publica precio base, así que no podemos mostrarle el porcentaje de ahorro.)

9) Islas Griegas, 7 noches en Seabourn, saliendo de Venecia el 23 de agosto, suite comenzando en $2.999 USD, por persona. Ahorre el 78%, FastDeal # 20157

10) Alaska, 10 noches en Oceania Cruises, saliendo de Vancouver el 19 de agosto, comenzando en $2.149 USD, por persona. Ahorre el 71%, FastDeal # 22515

Para ver los especiales de los cruceros saliendo en los próximos 90 días, visite nuestra famosa lista de cruceros de &Uacu= te;ltima Hora.
Para hacer una búsqueda de descuentos en cruceros saliendo después de los próximos 90 días, haga clic aqu&i= acute;.

Al encontrar la oferta (FASTDEAL), favor de llamarnos al +1-713-974-1484, o utilice uno de nuestros números gratuitos listados a continuación. Sí lo prefiere, puede responder a este mensaje y me encargo de que uno de nuestros agentes especialistas le atienda a la brevedad.

=

Argentina	0800-222-0125
Brasil	0-800-891-6493
Chile	1230-020-7776
Colombia	01-800-710-2166
España	900.931.397
México	01-800-681-1578
Panamá	00-800-226-6010
Portugal	800-180-095
República Dominicana	1-888-751-8879
Uruguay	000-416-204-8561
Venezuela	0-800-100-9182

Haga clic aquí para ver una lista completa de nuestros números gratuitos de todo el mundo.

Por favor envíe sus comentarios, sugerencias o preguntas por e-mail al correo contactarnos@vacationstogo= .com y le responderé el mismo día.

Para enviar una copia de la muestra de este boletín a un amigo, haga clic aquí.
Atentamente,

Alan Fox
Chairman y CEO
Vacations To Go
5851 San Felipe Street, Suite 500
Houston, TX 77057

Usted está registrado como jdismukes@vacationstogo.com. Para actualiz= ar su correo electrónico en nuestro archivo, suspender temporalmente, reducir la frecuencia o dejar de recibir estos boletines permanentamente, haga clic aquí.