grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026Return-path: Envelope-to: lblanco@bagno-company.com Delivery-date: Wed, 30 Jul 2014 15:38:38 -0300 Received: from list2.vacationstogo.com ([206.222.179.198]:3767) by mabel.servidorlinux6.com with esmtp (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1XCYlq-000420-5q for lblanco@bagno-company.com; Wed, 30 Jul 2014 15:38:38 -0300 Received: from LOCALHOST by LOCALHOST with ESMTP id 051A33FD74DD9E4C8FCCD0632DAFFDF6 Wed, 30 Jul 2014 13:38:32 -0500 Subject: Vacations To Go Boletin de Cruceros From: VacationsToGo.com To: lblanco@bagno-company.com Message-ID: <88910B2E-D567-08D5-0059D0FA0E9891F6@list2.vacationstogo.com> X-Vtg-ID: Czz17278281 Date: Wed, 30 Jul 2014 13:38:32 -0500 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="_NextPart_000_1406727513_CFX_iMSMail_14239765" Content-Transfer-Encoding: 7bit This is a multi-part message in MIME format. --_NextPart_000_1406727513_CFX_iMSMail_14239765 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Este mensaje le lleg=F3 en el formato HTML. Puede ser que su servicio de email no acepta este formato o el mensaje fue alterado durante la entrega a usted. Por favor, haga clic en el siguiente enlace para ver una copia de este mensaje en nuestro sitio web: http://espanol.vacationstogo.com/cruise_newsletter.cfm Usted tambi=E9n puede cortar + pegar el enlace arriba en su navegador. Usted est=E1 registrado como lblanco@bagno-company.com. Para actualizar su correo electr=F3nico en nuestro archivo =F3 para suspender temporalmente,= reducir la frecuencia de =F3 dejar de recibir estos boletines permanentamente, haga clic http://espanol.vacationstogo.com/unsub.cfm?email=3Dlblanco@bagno-company.com --_NextPart_000_1406727513_CFX_iMSMail_14239765 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Estimada Sra. BLANCO,

¿Cuál es el mejor lujo que se pueden dar las personas que les gusta viajar? En mi opinión, es un viaje en uno de los barcos de seis estrellas de Silversea, Crystal, Regent o Seabourn.

Estuve en este negocio 15 años antes poder probar un crucero de seis estrellas, pero creo que la espera valió la pena. El nivel de lujo y servicio es mejor que cualquier otro en tierra y estas naves pequeñas o medianas (que llevan de 208 a 1,080 pasajeros) navegan a los lugares más interesantes y exóticos del mundo.

Afortunadamente, la cantidad de personas que pueden pagar este tipo de experiencia ha aumentado en los últimos años, ya que las líneas de seis estrellas han comenzado a centrar descuentos mucho mayores que nunca antes, en ciertas navegaciones. De hecho, hay descuentos de hasta el 83% en los buques de seis estrellas con salidas en los próximos 90 días; haga clic aqu&iacut= e; para echar un vistazo.

Francamente, siento que me estoy dando un lujo cada vez que he puesto un pie en un barco, ya sea de seis o tres estrellas. ¡Y es que es mucho mejor!

Alan Fox
Chairman & CEO



Hoy, tengo el placer de presentarles estas increíbles ofertas de Royal Caribbean, Celebrity, Regent y Windstar.

Royal Caribbean está ofreciendo a los clientes de Vacations To Go precios reducidos y bonos para consumo a bordo de hasta $200 USD por cabina, en una variedad de cruceros al Caribe, Bahamas, Europa y Trasatlánticos con salidas de septiembre a diciembre, 2014. Reserve a más tardar el 31 de Julio. Haga clic aquí par a ver fechas y precios.

Celebrity está ofreciendo a nuestros clientes descuentos de hasta 78%. Y, los clientes que reserven cabinas en categoría con vista al mar o superiores en seleccionadas navegaciones, pueden elegir una de las tres siguientes ofertas: 1) bebidas gratis, incluyendo bebidas alcohólicas, 2) propinas gratis, o 3) un bono para consumo a bordo de hasta $700 USD por cabina. Los que viajan en ciertas travesías en Europa pueden seleccionar dos de las tres ofertas. Reserve a más tardar el 31 de julio. Haga clic aquí par a ver fechas y precios.

Regent está ofreciendo a nuestros clientes fabulosos descuentos de hasta un 70%. Además, reciba bonos para consumo a bordo de hasta $800 USD por camarote, en ciertas navegaciones (estos bonos se pueden utilizar para compras a bordo de lo que no está cubierto en la tarifa del crucero, como compras en la boutique y tratamientos de spa). Además, reciba gratis excursiones en tierra ilimitadas, las propinas pagadas por adelantado gratis, bebidas gratis sin límite, incluyendo vinos y licores de primera calidad e ilimitado acceso gratis a Internet, en ciertas navegaciones (un valor de $30 USD por día). Haga clic aquí par a ver fechas y precios.

Windstar está ofreciendo a los clientes de Vacations To Go grandes descuentos y ofertas exclusivas, resultando en ahorros de hasta un 78%. Reserve a más tardar el 10 de Agosto. Haga clic aquí par a ver fechas y precios.

Como siempre, les recordamos que estas ofertas son para nuevas reservas únicamente y están sujetas a disponibilidad. Aplican restricciones.



Anteriormente, los pasajeros en los cruceros tenían pocas opciones en cuanto al lugar para cenar -podían cenar en el comedor principal en cierto turno y en cierta mesa, ir al buffet o pedir servicio a la habitación. Estas opciones aún existen en la mayoría de los barcos hoy en día, pero las líneas de cruceros ahora ofrecen a los pasajeros una mayor flexibilidad en cuanto a donde y cuando poder cenar. Los restaurantes alternativos -los que están disponibles además de los comedores formales y el servicio de buffet -se pueden encontrar prácticamente en todos los barcos grandes y en muchos de los chicos, mientras que la opción "open dining" o turno abierto, se ha ido incorporando a muchos buques. He aquí un rápido vistazo al tema de la gastronomía a bordo en la actualidad.

En el estilo "tradicional" de cena, se les informa a los pasajeros al embarcar la asignación de su mesa para cenar. El turno y tamaño de mesa se basan en las solicitudes hechas al reservar, pero la mayoría de los barcos no lo garantizan, sin importar con cuánta antelación se realice la reserva.

Se asigna a los huéspedes una mesa específica, ya sea en el primer turno (de las 6:00 o 6:30 p.m.) o el segundo turno (de las 8:00 o 8:30 p.m.) aproximadamente. Los pasajeros cenan con los mismos compañeros de mesa y les atiende el mismo personal todas las noches del crucero.

Muchos pasajeros prefieren la cena tradicional porque les da la oportunidad de conocer a algunos de sus compañeros de viaje y a sus meseros, lo que permite al personal de comedor conocer sus gustos y poder anticipar sus deseos al cabo de un par de noches, dando lugar a un servicio más personalizado. Por otra parte, el turno asignado obliga a los pasajeros a planificar las actividades en torno a la hora de su cena, que pudiera ser un inconveniente en los días cuando el buque esta en puerto.
Las líneas de cruceros que ofrecen el turno tradicional asignado en el comedor principal incluyen Carnival, Celebrity, Costa, Croisières de France, Cruise & Maritime Voyages, Crystal, Disney, Fred. Olsen, MSC, P&O, Pullmantur y Royal Caribbean. (En los barcos de Disney, los huéspedes van rotando de cambiando de comedor y cenan en los tres comedores temáticos durante el crucero, y sus mismos meseros van con ellos). Cunard ofrece turno asignado a los pasajeros reservados en ciertos alojamientos. Hurtigruten ofrece horario de cena de las 6:30 p.m. a las 7:00 p.m. y en épocas más ocupadas ofrece dos turnos. En Hurtigruten las reservaciones para la cena se hacen a bordo.

La mayoría de las líneas de cruceros de barcos pequeños y varios de los buques grandes ofrecen el estilo de cena libre en sus comedores principales. Los barcos que ofrecen el turno abierto, operan el horario del comedor principal de la misma forma que un restaurante en tierra -el comedor está abierto para cenar durante un horario establecido y los clientes pueden comer cuando y con quien quieran durante ese horario.

Este estilo de cena permite a los huéspedes escoger a sus compañeros de mesa (o cenar solos) y variar su hora de cenar como lo deseen. Por otro lado, algunos sienten que así no reciben el mismo servicio personalizado ya que los meseros cambian cada noche. Y, como en todos los restaurantes en tierra, los huéspedes en los barcos grandes que elijen esta opción tienen que esperar antes de pasar a su mesa y el servicio podría ser un poco más lento durante las horas pico de cena.

Las líneas de cruceros que ofrecen turno de cena abierto en el comedor principal incluyen American Cruise Lines, Azamara, Blount Small Ship Adventures, Carnival, Celebrity, Crystal, Hebridean Island Cruises, Lindblad Expeditions, Norwegian, Oceania, Paul Gauguin Cruises, Ponant Yacht Cruises, Quark Expeditions, Regent, Royal Caribbean, Seabourn, SeaDream, Silversea, Swan Hellenic, Viking Ocean Cruises, Voyages to Antiquity, Voyages of Discovery y Windstar.

En Cunard se permite que los pasajeros de ciertos alojamientos cenen cuando lo prefieran, pero se les asigna una mesa para la duración completa del crucero.

Varias líneas de cruceros - Carnival, Celebrity, Crystal y Royal Caribbean –están incluidas en la lista de cena tradicional y de turno abierto. Varias de estas líneas tienen por lo menos dos comedores principales en la mayoría de sus naves. Al momento de efectuar la reserva, los huéspedes pueden elegir turno asignado (primero o segundo) o turno abierto.

Nota: Celebrity Xpedition ofrece sólo turno abierto.

La gran mayoría de los barcos ofrecen uno o más restaurantes "alternativos", además de los comedores principales, que van desde buffet las 24 horas y parrillas junto a la piscina, a restaurantes de chefs famosos y restaurantes gourmet de alta calidad. Estos restaurantes alternativos suelen tener horario propio independientemente de las normas del comedor principal, aunque muchos requieren reservaciones (que se hacen a bordo). El cargo de una cena en los restaurantes de especialidades puede ser alrededor de $10 a $45 USD por persona.

Para obtener información detallada sobre los lugares para cenar en cualquier línea de crucero, haga clic en cualquier enlace anterior o h= aga clic aquí. Nuestros asesores de cruceros también estarán encantados de verificar las opciones gastronómicas disponibles de cualquier crucero.



Aquí detallamos las mejores ofertas de cruceros en los próximos 90 días, organizadas por región:

África
= Alaska
Alaska Crucero y Alas= ka Tour
Alaska Crucero y Cana= dá Tour
Ártico
= Asia
Australia/Nueva Zelan= da
Bahamas
Báltico Bermudas
Canadá/Nueva I= nglaterra
Canal de Panamá= ;
Caribe
Europa Cruceros Tour<= /a>
Europa del Norte<= br> Galápagos<= br> Hawái
Islas Británic= as
Islas Canarias Islas Griegas
= Mar Negro
Medio Oriente
= Me= diterráneo
México / Am&ea= cute;rica Central
Noroeste Pacíf= ico (EE. UU.)
Noruega
Reubicación
Sudamérica=
Tahití / Polin= esia Francesa
Transatlántico=

Aquí están las mejores ofertas de cruceros alrededor del mundo en los próximos 90 días, organizadas por línea naviera:

American Cruis= e Lines
Azamara Club Cr= uises
Blount Small S= hip Adventures
Carnival
= Celebrity Costa Cruises
Croisiè= res de France (CDF)
Cruise & Marit= ime Voyages
Crystal
= Cunard
Disney
Fred. Olsen Cru= ise Line
Hebridean Isla= nd Cruises
Hurtig= ruten
Lindblad Exped= itions
MSC Cruises=
Norwegian Oceania Cruises=
P&O Cruises
Paul Gauguin C= ruises
Ponant Yacht C= ruises
Pullmantur<= br> Quark Expediti= ons
Regent
Royal Caribbean=
Seabourn SeaDream Yacht = Club
Silversea Swan Hellenic<= /a>
Voyages of Disc= overy
Voyages to Ant= iquity
Windstar


Aquí están los Mejores 10 Cruceros, con las nuevas ofertas de las mejores líneas de cruceros del mundo. Haga clic en el número de FastDeal para los detalles.

1) Caribe, 8 noches en Carnival, saliendo de Fort Lauderdale el 6 de septiembre, comenzando en $329 USD, por persona. Ahorre el 83%, FastDeal # 16142

2) Bahamas, 4 noches en Royal Caribbean, saliendo de Miami el 8 de septiembre, comenzando en $251 USD, por persona. FastDeal # 21507 (Royal Caribbean no publica precio base, así que no podemos mostrarle el porcentaje de ahorro.)

3) Caribe, 5 noches en Carnival, saliendo de Galveston el 13 de septiembre, comenzando en $309 USD, por persona. Ahorre el 72%, FastDeal # 33887

4) Alaska, 7 noches en Celebrity, saliendo de Seattle el 22 de agosto, comenzando en $999 USD, por persona. Ahorre el 52%, FastDeal # 18671

5) Canadá/Nueva Inglaterra, 7 noches en Carnival, saliendo de Nueva York el 4 de octubre, comenzando en $429 USD, por persona. Ahorre el 78%, FastDeal # 15748

6) Hawái, 7 noches en Norwegian, saliendo de Honolulu el 23 de agosto, comenzando en $1.299 USD, por persona. Ahorre el 68%, FastDeal # 18045

7) Caribe, 7 noches en MSC Cruises, saliendo de Miami el 20 de septiembre, comenzando en $299 USD, por persona. Ahorre el 69%, FastDeal # 21887

8) Mediterráneo, 7 noches en Pullmantur, saliendo de Roma el 27 de agosto, comenzando en $440 USD, por persona. Ahorre el 75%, FastDeal # 17863

9) Caribe, 7 noches en Disney, saliendo de San Juan el 4 de octubre, comenzando en $1.158 USD, por persona. FastDeal # 18634 (Disney no publica precio base, así que no podemos mostrarle el porcentaje de ahorro.)

10) Islas Griegas, 7 noches en Seabourn, saliendo de Atenas el 16 de agosto, suite comenzando en $3.499 USD, por persona. Ahorre el 74%, FastDeal # 33525

Para ver los especiales de los cruceros saliendo en los próximos 90 días, visite nuestra famosa lista de cruceros de &Uacu= te;ltima Hora.
Para hacer una búsqueda de descuentos en cruceros saliendo después de los próximos 90 días, haga clic aqu&i= acute;.

Al encontrar la oferta (FASTDEAL), favor de llamarnos al +1-713-974-1484, o utilice uno de nuestros números gratuitos listados a continuación. Sí lo prefiere, puede responder a este mensaje y me encargo de que uno de nuestros agentes especialistas le atienda a la brevedad.

=
Argentina0800-222-0125
Brasil0-800-891-6493
Chile1230-020-7776
Colombia01-800-710-2166
España900.931.397
México01-800-681-1578
Panamá00-800-226-6010
Portugal800-180-095
República Dominicana 1-888-751-8879
Uruguay000-416-204-8561
Venezuela0-800-100-9182

Haga clic aquí para ver una lista completa de nuestros números gratuitos de todo el mundo.

Por favor envíe sus comentarios, sugerencias o preguntas por e-mail al correo contactarnos@vacationstogo= .com y le responderé el mismo día.

Para enviar una copia de la muestra de este boletín a un amigo, haga clic aquí.
Atentamente,

Alan Fox
Chairman y CEO
Vacations To Go
5851 San Felipe Street, Suite 500
Houston, TX 77057

Usted está registrado como lblanco@bagno-company.com. Para actualizar su correo electrónico en nuestro archivo, suspender temporalmente, reducir la frecuencia o dejar de recibir estos boletines permanentamente, haga clic aquí.
--_NextPart_000_1406727513_CFX_iMSMail_14239765--